: 凱薩琳赫本的出場是本片是否成功的一個關鍵，作為劇情裡最重要的女主角與影史上最重 : 要的女演員之一，對飾演赫本的凱特布蘭琪來說，都是一項極大的挑戰。而當凱特布蘭琪 : 穿著中性服飾，頂著怪異口音，講話連珠炮似的出場時，我相信國內很多觀眾是很困惑這 : 個怪女人是打哪來的？我看過赫本兩部電影，The African Queen / 非洲皇后與Guess : Who's Coming to Dinner誰來晚餐，對於她那種有些盛氣凌人的正義感以及快不迭耳的 : 講話速度，我覺得凱特布蘭琪是有抓到神韻的，雖然凱特的顴骨比赫本更為突出，凱特的 : 臉也大了一點，不過兩人在臉型上都屬於三角臉，在身高身材上也尚稱合格(兩人都是身 : 高五呎七吋多)，只是在口音上，我覺得凱特布蘭琪稍稍過火了一些，聽起來反而有些畫 : 虎類犬，這是美中不足之處。另外一個重要之處，赫本令人著迷的地方，在於她上一秒 : 可以把你罵得狗血淋頭，下一秒馬上心疼地把你擁住好好地安慰你，她有這種嚴厲與溫柔 : 兼具的魅力，這在當時與現在都很難找到這樣的表演人才。而在神鬼玩家當中，赫本幫霍 : 華洗腳一幕，可以看出導演試圖在此處去描繪凱薩琳赫本的這種魅力。在這裡凱特不但收 : 斂了那怪怪的發音，也盡力軟化臉部的線條，當她描述哥哥之死與狗仔隊的入侵時，的確 : 是讓人感受到她堅強外表下的脆弱，只是這部分已經是凱特布蘭琪式的表演法，而不是凱 : 薩琳赫本式的了。 我不想為凱特護航 我很佩服他看了兩部赫本的電影就能精確抓到赫本的神韻與口音 他提的這兩部我都看了，我還不能說出三分赫本的特色呢 我不知道為什麼還要拿赫本本尊的長相跟凱特來做比較 如果今天是演赫本的是妮可基嫚，她是不是也要接受這種無謂又沒意義的比較？！ 遑論妮可跟赫本外表又差更多了... -- 年頭必是大紅人 年尾提名她沒份～ 凱特‧布蘭琪 今年雙片氣勢高 凱特女王將淚噴～ CATE BLANCHETT 【鍥而不捨】【鬼影迷蹤】【神鬼玩家】【海海人生】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.8.87