作者mardrea (和忠)
看板CartoonNet
標題Re: [節目] 守護甜心
時間Fri Jul 3 22:23:35 2009
※ 引述《z8512230 (ㄚ喵)》之銘言：
: 最近不知道怎麼一回事的開始看卡通
: (可能是沒電視看了吧...
: 還迷上了"守護甜心"這部日本製作的卡通
: 這部片還蠻好看的呢!!(點頭~)
: 還覺得裡頭的男主角很帥....> <
: 像...幾斗或唯世(我較喜歡幾斗
: 還有女主角也都很漂亮
: 像...亞夢或璃茉(我較喜歡亞夢> <
: 那...有沒有各為大大也有看守護甜心的呀??
: 來回應吧!!!
這部真的很棒!!!
一開始女主角就有三顆蛋 為什麼是她呢
然後一堆謎題 包括humpty lock跟dumpty key的來歷
然後那個謎一般的校長 為什麼學校要有守護皇家護衛團
胚胎之蛋又是甚麼
幾斗跟easter的那個繼父 都好期待喔
女主角變身也是 最近那個跟歌唄的對決是經典
天使 惡魔 然後鑽石
天使搖籃跟星之光都華麗到不行
不過越到後來就越拖戲了
好多謎一樣沒有答案說 也不再提了
然後好不容易可以變身Amulet diamond
卻只用那麼一次就不給用了><
整個劇情都跑去另一個支線了
(不相干的謎之蛋拖好久好久好久)
人家歌唄好歹天使搖藍曲淨化歌聲後來都可以用啊
這是不是跟死神Bleach一樣 是動畫自己的原創呀
希望能快點進入謎團解謎了 有點受不了了
雖然每次看到變身 唸起 "我的心unlock"還是超興奮
然後"negative heart, lock on ,open heart"超帥氣的
另外提一下
那個CN的翻譯好奇怪喔
甜心變身應該是形象改造吧(日文是唸甚麼甚麼change的)
然後合體那個才是甜心變身吧 整個外型都改變了呀
我看的有點弄混了
還有淨惡之心 淨惡之筆這是哪裡來的呀
不是是Amulet heart, Amulet spade跟Amulet diamond嗎
是不是怕小朋友英文不好呀
不然照原音唸英文就好啦 那個感覺比較有咒語的感覺說
不好意思 發了一下牢騷
但我還是很喜歡這部
這是最近創意 畫面 變身流暢 招式爽度都很好的動畫呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.181.198
※ 編輯: mardrea 來自: 114.38.181.198 (07/03 22:24)
1F：→ cherri1988:美少女戰士日文發音也是講英文 配中文時就變成中文的 07/03 23:46
2F：→ cherri1988:這應該算是台灣配子供向的特色吧(?) 07/03 23:47
3F：推 PrinceBamboo:我只有看卡通頻道的中文版 07/04 14:18
4F：推 yogira:漫畫翻譯時就直接使用中文了..CN可能是參考漫畫的用詞 07/05 00:06
5F：→ yogira:謎蛋篇會這樣拖很大也是沒辦法的，剛好Peach-Pit停筆一陣子 07/05 00:07
6F：推 a90648:連歌也變成中文的了，我要水樹奈奈的歌啊~~~~~~~ 07/07 19:57
7F：推 yogira:我看水樹唱的部分都還是用日文配音的阿@@? 07/08 06:25
8F：→ yogira:囧了，剛才看了之後，還真的改了... 07/08 10:58
9F：→ lockelhg:小朋友只記得住中文.. 07/16 13:28
10F：→ asol56:幾夢派+1 08/16 17:59
11F：→ dream40122:賣守甜精品東西 要的站內信 08/28 14:07