作者hikki430 (住民自決建國)
看板CareerPlan
標題[問題] 能自在使用母語的工作？
時間Sat Jun 19 22:21:06 2021
https://imgur.com/CFtLZtv
可以麻煩針對問題回答嗎？
要打壓、批評個人價值觀的煩請左轉離開
我記得這版版規有說不要吵架，我用詞很謹慎了
不認同以語言來找工作的，就和這篇文章無關啊
為什麼硬要進來批評個人價值觀？
大家好，這是我在這版的第三篇文章～
我昨天被待了3年多的公司（台北某書局）
通知昨天是最後一天。讓我從今天開始放一個月的有薪假。
很突然，好像連我直屬主管也不知道的樣子，排班表還有我的名字
21年的職涯中這是第1份做連續超過一年的工作！
但也沒有累積到錢及人脈.....
會做這麼久我覺得因該是因為書的關係，愛看書，但不愛閱讀。
我在第3年時，開始在工作中使用母語做為第一語言。
其中有1個客人因為我和他講母語而去客訴我。
他不是聽不懂，但他只想聽chinese XD
這次三級升高，我就被調離門市去其他部門支援
資深的一看到就說我是不是得罪誰，但我反而覺得很開薰
（傻傻der me)
沒想到支援結束，我的工作也沒了。
下個月因該有6萬進賬（資遣+7月薪水）
昨天有投了2份履歷，若沒回應，也想過不一定要留在北部
就用那些錢來移動，渡過搬家找工作的空窗期
近況交待完畢
以下想請教見多識廣的各位，有哪些公司或職業別可以講母語的呢？
個人無特別專長，人際也很不行....
聽讀英文大概有國中小程度（寫、說output無法)
請問以上，我該往哪個方向去找？
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.59.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1624112469.A.6AF.html
1F：→ sirloin : 小黃06/19 22:24
我不會開車...
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/19/2021 22:28:14
2F：噓 frankliang : 粗工06/19 22:29
3F：→ OrzOGC : 傳產類都用台語啊06/19 22:29
4F：推 lempicka1229: 畜產業，不大會台語的我都用台灣國語跟大家溝通06/19 23:32
可是沒有台灣國，你是指台灣的中国語吧
5F：噓 fim : 方向錯誤06/19 23:36
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/20/2021 01:09:42
6F：→ yasunprince : 公股銀行06/20 01:57
7F：→ Normikan : 好詭異的用字遣詞 只能做外送06/20 04:16
8F：推 Normikan : 我看了妳的文，我覺得妳的問題在於沒有辦法持之以06/20 04:27
9F：→ Normikan : 恆，可能是缺乏專注跟穩定生活。若我是妳，我會先斷06/20 04:27
10F：→ Normikan : 絕不良的人際關係，即便孤立自己也得斷。接著想辦法06/20 04:27
11F：→ Normikan : 找個穩定工作過幾個月，在這期間深思自己要的人生06/20 04:27
12F：→ Normikan : 到底是什麼。以及該如何達成。最後下定決心勇往直前06/20 04:27
13F：→ Normikan : ，堅持堅持再堅持。06/20 04:27
14F：→ Normikan : 否則妳一輩子都不可能翻身06/20 04:28
15F：→ Normikan : 再不找個一技之長，真的會很慘很慘。06/20 04:29
16F：→ opm : 閩南語...,我覺得真的台的是林洋港那種混雜在一起的06/20 05:39
17F：推 jack86805 : 藥局06/20 09:00
18F：→ todd7622 : 何謂台語？閩南話？客家話？原住民語？06/20 10:02
不曉得我今天若問原住民族語會不會被酸成這樣？
日本人來台灣殖民時台語就最方便的共通語言，且當時殖民政府也是以台語（或台灣話）來
定義清楚很好啊！來把話講清楚嘛！憑什麼中华民国從中国來之後台灣人要學中文？
還禁台灣話，日本人都沒有這麼絕欸？
台灣人不是Chinese 但只認同Chinese 才是“國”語。請用反對台語一詞的邏輯來評論吧
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 11:05:32
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 11:16:34
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 11:22:58
19F：推 st92111 : 認真推南部國營事業，同事中年人都講台語，講中文反 06/20 11:41
20F：→ st92111 : 而怪 06/20 11:41
But國營要考試，也不想做華國公務員，還是謝謝你的回覆。
21F：推 besthellen : 傳產.外送 06/20 12:17
我昨天有去查傳統產業，但這四個字範圍太廣惹Orz
連中國信託都算喔（？！）外送的話我之前做過黑貓（機車）
對道路安全十分沒有信心，如果像某樓說的最慘就是只能
忍受恐懼去做了吧
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/20/2021 13:37:07
22F：噓 l88 : 我直接告訴你化工傳產的現場師傅幾乎都用台語溝通 06/20 13:45
23F：→ l88 : 滿意了嗎? 工程師台語不夠強還很難融入咧 06/20 13:45
24F：→ l88 : 還不快去應徵 李長榮長春奇美實台聚 薪水隨便都屌打 06/20 13:46
25F：→ l88 : 你的6萬啦 還在等什麼? 06/20 13:46
請教一下你是因為什麼意識形態在噓我嗎？
有看文章？6萬是資遣費+薪水才有的欸，你每個月領資遣？
26F：推 qroles : 我覺得啥工作都可以說台語啊，除非人家聽不懂，你再 06/20 13:48
27F：→ qroles : 轉換國語就可以了啊，我覺得和工作沒關系耶 06/20 13:48
好，我會記持！多謝你予我信心！
28F：→ Shellingford: 自行開業? 06/20 14:06
29F：推 horain : 工地都講台語啊，不過怕你台語太爛而已 06/20 14:14
30F：→ horain : 覺青的台語，大部分都很爛 06/20 14:14
我毋知你對覺青个定義是啥，毋過我無法度鼻二手薰，工地GG
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/20/2021 14:38:55
31F：→ makio : 每個人的母語又不同，你的母語不一定是你同事或客 06/20 14:41
我的母語就是1947年前的台灣，最多人共通的語言
32F：→ makio : 戶的母語。你想說的是可以用台語的工作吧！？ 06/20 14:41
33F：→ makio : 我在台南時基本上講台語國語都沒什麼問題啊。你家鄉 06/20 14:45
34F：→ makio : 哪裡？可以回鄉工作啊。 06/20 14:45
我沒有限定要在哪裡工作，偏好友善本土語言的公司都可以
講台語這幾個月，也是直接和客人用台語，有被客訴1次（我所知的）
所以因此被主管約談,雖然沒有阻止我繼續講，but公司很怕客訴...
我一開始是打台語，但我想說看看這年代說要復興母語文化的成果怎樣
除了chinese什麼語可以行遍台灣？天龍國也會通？
然後那個語沒有委員會，不像客家、原住民族....
還要被說沙文，有夠沙包
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 14:55:55
35F：推 jonjes : 別洗文章 06/20 15:00
36F：噓 xxgogg : 妳要不要直接說妳說的母語是什麼語言？國語？台語？ 06/20 15:03
我的國語是台灣話 TÂI-GÍ
但這和本版無關吧？ 我只想請教哪邊有友善台語的工作，不要遇到你們這種的
37F：→ xxgogg : 客家話？ 06/20 15:03
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 15:10:34
38F：噓 l88 : 你標題不就在問工作 那我推文不就回你工作？ 06/20 15:28
39F：→ l88 : 你倒說為什麼你覺得我意識形態？ 06/20 15:28
40F：→ l88 : 我的留言哪裡扯到意識形態？ 06/20 15:29
41F：→ l88 : 我回答你工作了還要被你質疑 06/20 15:29
42F：→ l88 : 我才懷疑你貼這種文是因為意識形態耶 06/20 15:30
因為就是有遇到厭惡台語的客人客訴我啊，我當然要問哪邊較不會遇到這種客人
以及不會因為這種客訴就約談我的公司。
這哪裡不符合生涯規劃？
是說你還沒有回覆我，哪裡每個月可以領資遣費？
我只是想提醒，不要讓意識形態影響到閱讀能力，祝平安喜樂。
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 15:48:31
43F：→ skyprayer : 看起來是心態問題 不是語言問題...... 06/20 15:47
44F：→ skyprayer : 你的問題應該9成是心態 不是用語 06/20 15:48
45F：推 nono168 : 台南 傳產 一堆人講台語 06/20 17:22
46F：→ nono168 : 如果你會說中文就說吧 不是每個人都會台語 06/20 17:24
47F：→ YogaGAGA : 感覺人的問題吧，沒有人會特別去封殺講台語的人 06/20 17:24
48F：→ nono168 : 對方台語不流利的 你聽了也不懂也痛苦 何必呢 06/20 17:25
49F：噓 CraziPhone : = = 06/20 17:40
50F：→ makio : 我覺得要推廣你的母語沒什麼不好，但不要那麼在意和 06/20 18:12
51F：→ makio : 你母語不同的人。我曾被鄰居老人大罵說台灣人為什 06/20 18:12
52F：→ makio : 麼不講台語？然後我就和他說日文，他超開心。什麼人 06/20 18:12
53F：→ makio : 都有，沒必要為這個限制自己的職涯吧。 06/20 18:12
台灣人因為中文被限制職涯的例子好像更多
畢竟經歷日殖50年，中国來台二年內突然全部中国化？
我不知道你的母語是什麼？但是我來這版有明確的目的
也符合版旨
我要找的工作就是不想遇到像你們這樣
理所當然的替別人決定該用哪種語言
或是不以中文為主就是偏激？只用Chinese 就是理性客觀喔？
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 18:23:54
54F：→ makio : 為了一個客人，不值得。客人講中文你又不是不會講， 06/20 18:14
55F：→ makio : 何必這麼故意。 06/20 18:14
56F：→ makio : 你去南部可能會好一點，但問題其實是在你太狹隘的 06/20 18:16
57F：→ makio : 心態。 06/20 18:16
58F：推 nono168 : 基進黨黨工應該滿適合你的 理念也是 06/20 18:32
前n任的工作
59F：推 nojo459 : 8+9 06/20 18:35
※ 編輯: hikki430 (101.12.59.106 臺灣), 06/20/2021 18:44:57
60F：推 Redundancy : 認真推 中南部醫院 之前被80歲阿嬤嗆說“Tâi-oan-l 06/20 18:55
61F：→ Redundancy : ng tio ài kóng tâi-gí -lah” 06/20 18:55
62F：→ OrzOGC : 樓上講那句阿嬤會說力勒工三洨 06/20 19:46
63F：噓 l88 : 已經告訴你工作了 是你的閱讀能力被影響吧 06/21 00:55
64F：→ l88 : 推文都告訴你一堆可以用台語的工作了你裝沒看到？ 06/21 00:55
65F：→ l88 : 這種的大家跟他客氣幹嘛 擺明就不是真的要來問的 06/21 00:56
66F：→ l88 : 只是想來推銷自己的意識形態 06/21 00:56
67F：推 choulu : 如果你是台語文也會 (羅馬字，漢羅) 也可以去問 06/21 01:12
68F：→ choulu : 台文所的蔣為文老師，或是可以做一些羅馬字翻譯為漢 06/21 01:14
69F：→ choulu : 羅的工作，台大數學系的楊維哲老師一直都是用台語上 06/21 01:15
70F：→ choulu : 課沒有遇過甚麼問題喔。 06/21 01:15
71F：→ choulu : 所以如果教材需要台文翻譯，你也可以試試看 06/21 01:16
72F：噓 makio : 你自己想想，是你在幫你的同事客戶們決定用什麼語 06/21 01:32
73F：→ makio : 言吧！客人來講什麼語我就和他講什麼語，這不是工作 06/21 01:32
74F：→ makio : 的基本常識嗎，你的問題不是語言，是器量太小了。 06/21 01:32
75F：→ hikki430 : 楊維哲教授毋是退休矣？ 06/21 01:54
76F：推 book2381 : 南部很多人講台語… 至於工作，服務業應該是看人講 06/21 06:56
77F：噓 MedEngineer : 建議你去南部 然後找不要對客人的工作 這樣應該有 06/21 07:26
78F：→ MedEngineer : 機會 但我不懂你為什麼堅持只講台語 又不是每一個人 06/21 07:26
79F：→ MedEngineer : 都會講台語 有些北部人就不會台語阿 你被投訴然後 06/21 07:26
80F：→ MedEngineer : 資遣真的是活該 06/21 07:26
81F：→ Freeven : 因地制宜啦 南部比較適合你 06/21 11:04
82F：噓 vi000246 : 蛤 講台語有很厲害嗎 南部都在講啊 06/21 11:54
83F：噓 e1608 : 你先訓練怎麼用中文陳述意見再說 06/21 12:41
85F：→ hikki430 : 不斷驗証台灣是华語法西斯的社會 06/21 12:43
86F：推 rechargeable: 客人最大聽不懂客訴很正常（？）阿，找個只需要面 06/21 12:44
87F：→ rechargeable: 對主管或機器的，嗯..學經歷薪資福利條件都沒說， 06/21 12:44
88F：→ rechargeable: 是要人博杯阿.. 06/21 12:44
89F：推 dskdlkj : 會因為這樣被客訴還蠻少見的，你是不是發現別人 06/21 12:53
90F：→ dskdlkj : 聽不懂台語了還硬要講? 06/21 12:54
91F：→ hikki430 : 看你們噓文會以為中华民国來台後把原本住在北部講 06/21 13:12
92F：→ hikki430 : 台語的人都殺光了欸。 06/21 13:12
93F：→ hikki430 : 但事實上9成客人都聽的懂我第一語言，不知道完全背 06/21 13:12
94F：→ hikki430 : 棄台灣歷史事實說北部人就比較不會台語的說法哪來 06/21 13:12
95F：→ hikki430 : 的？ 06/21 13:12
96F：→ hikki430 : 我用字正腔圓的华語同事又說聽惹想打我，中华台北 06/21 13:12
97F：→ hikki430 : 真難侍候欸 06/21 13:12
98F：噓 tsao1211 : 難怪會被資遣 06/21 14:00
99F：噓 l88 : 哈哈漏出馬腳了 就說不是真的來問工作的 06/21 14:11
漏出馬腳的不是表面說多元，卻無法接受別人想要使用母語的人嗎？
https://imgur.com/CFtLZtv
100F：噓 ms0703370 : 就是心態問題嘛 樓上都說了 你自己好好想想吧 不然 06/21 14:25
101F：→ ms0703370 : 就是一直重複被資遣的循環而已 06/21 14:25
調整自己要『做個堂堂正正的中国人』的心態嗎？
Nope.
华国的自由平等真的很有中国style。謝謝以上讓我收集做素材
之後疫情解除，幫各位放送你們的寶貴意見。
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/21/2021 14:43:29
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/21/2021 14:48:57
102F：→ hikki430 : 不只是工作喔～我也有po歐吐版，法西斯們快去噓 06/21 14:50
103F：推 dskdlkj : 我覺得你文化跟政治要分開，接受中華文化與中文 06/21 16:04
104F：→ dskdlkj : 但不認同我們跟中國是同一國，這樣會比較自在 06/21 16:05
105F：→ dskdlkj : 美國也講英文，也是獨立了 06/21 16:05
106F：→ YogaGAGA : 不少工作會講台語是加分項，甚至是必備技能，到你身 06/21 16:33
107F：→ YogaGAGA : 上怎麼就變成是被資遣的原因？很明顯台語就不是原因 06/21 16:33
108F：→ YogaGAGA : 所在，不要拿講台語被歧視當作你的擋箭牌，不去正視 06/21 16:33
109F：→ YogaGAGA : 問題所在 06/21 16:33
Excuse me? 我文章打的是中文吧？
110F：推 SeaOfLove : 難不成看到外國人你還是堅持講母語？ 06/21 17:29
111F：→ hikki430 : 看到外国人你對他講华語也很奇怪吧XD 06/21 18:34
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/21/2021 18:36:41
112F：噓 MedEngineer : 你說9成的客人聽得懂台語 阿還是有1成的人聽不懂啊 06/21 19:00
113F：→ MedEngineer : 有1成的客人不滿意你的話 你跟本做不下去 06/21 19:00
114F：→ MedEngineer : 況且你推文中提到的台灣話 其實是閩南語 是閩南人 06/21 19:06
115F：→ MedEngineer : 後裔講的話 問題是台灣有一些人就不是閩南裔的 聽 06/21 19:06
116F：→ MedEngineer : 不懂並不奇怪 建議你多去瞭解一下多元文化/語言的 06/21 19:06
117F：→ MedEngineer : 相處模式 思考不要這麼狹隘 06/21 19:06
謝謝你，幾前年到現在，台灣本土語言地位依然低下
然後建議我只能去南部的，也麻煩進去看一下，那個算不算南部？
119F：噓 YogaGAGA : 沒噓到，補噓 06/21 19:33
120F：推 dskdlkj : 雖然我認同你堅持本土文化，但問題是台灣是多元族群 06/21 20:15
121F：→ dskdlkj : ，有客家人、原住民、外省人，華語本來就是大家一 06/21 20:15
122F：→ dskdlkj : 般溝通最普遍的方式。因為大家都聽得懂也都能講，如 06/21 20:15
123F：→ dskdlkj : 果今天有客家人逼你跟他講客家話你也會不自在吧。 06/21 20:15
124F：→ dskdlkj : 有一個YouTuber叫阿華師，他也是勵志此生不講華語 06/21 20:15
125F：→ dskdlkj : 的人，或許你可以問看看他的看法 06/21 20:15
請問，本文哪句有寫到，我逼別人跟我講台語？
我明明整篇用中文打啊....
阿華師終身不說华語，我只是想要能自在講台語
不知道你要我問他什麼？我們有加FB好友，也見過面。
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/21/2021 21:32:44
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/21/2021 21:34:54
126F：噓 rechargeable: 你私人時間想說什麼語言隨你，但在工作時提供最基 06/21 21:53
127F：→ rechargeable: 本的國、台語跟主管、客戶、同事交流很難懂？ 06/21 21:53
128F：推 ddddcord : 工作不會歧視你，是你不符合台北的工作體制。投訴 06/22 01:12
129F：→ ddddcord : 多到讓主管考慮資遣，代表你不適合他們的市場，如 06/22 01:12
130F：→ ddddcord : 果你真的想要以台語進行日常溝通的話，還是去中南 06/22 01:12
131F：→ ddddcord : 部找工作或是高齡族群較多的北部地區吧。 06/22 01:12
132F：推 ddddcord : 如果是跟雇主或同事相處不好 那我也沒辦法 06/22 01:15
我目前正在積極的找不用面對客人的工作，例如包裝、出貨這種
但也是希望同事公司能不要強迫我講华語
所以才上來問大家
133F：→ patric1224 : 南部要常接觸人的大部分工作應該都可以常講台語， 06/22 02:31
134F：→ patric1224 : 個人聽的懂台語，但講的不順，常別人說台語我用中 06/22 02:31
135F：→ patric1224 : 文回都會被笑。 06/22 02:31
136F：推 dskdlkj : 為什麼大家要講華語，是因為我們尊重對方。我不知道 06/22 11:35
137F：→ dskdlkj : 對方的母語是什麼，當然都會用雙方都能溝通的方式。 06/22 11:35
138F：→ dskdlkj : 我自己是客家人，但我長期在高雄工作，台語能說也 06/22 11:36
139F：→ dskdlkj : 能聽，我同事很多講台語的他們對我就會講國語，其 06/22 11:36
140F：→ dskdlkj : 實他們大可講台語，但他們尊重我。你在服務業更應 06/22 11:36
141F：→ dskdlkj : 該要諳這個道理，你們來就是要用客人覺得最自在的 06/22 11:36
142F：→ dskdlkj : 方式，這是禮貌和尊重。客人他是來買書又不是來跟你 06/22 11:36
143F：→ dskdlkj : 講台語，更何況台北多的是不會講台語的人。如果你 06/22 11:36
144F：→ dskdlkj : 還要在服務業工作這種偏激的個性只會讓自己一直吃苦 06/22 11:36
145F：→ dskdlkj : 頭 06/22 11:36
因為不想被強迫講华語就是偏激？
韓導說母語在家學就好，你們是更加強版的－「母語只能在家講」欸...
146F：推 Townshend : 1947年之前最多人用 日本語嗎？ 06/22 13:03
台灣話aka台語，日本人要學，因為他們要瞭解台灣人在說什麼。
這些資料可以去google
也有日本人－小川尚義編著的台日大辭典。
147F：推 SeaOfLove : 你講母語造成人家聽不懂或者誤解所產生的損失，這 06/22 13:24
148F：→ SeaOfLove : 鍋要算誰的.你不適合當員工，客人都被你氣走了 06/22 13:24
所以我和前同事說，如果我是公司也第一個砍自己XD
但我覺得有件事要講清楚欸，
我沒有說因為我以台語做第一語言就被公司資遣。
但噓推文不少這種講法？
且聽不懂台語的客人，我會用標準的华語回應他。
有一次，我幫一位客人查書，她因為我的標準华語說：「您好專業啊」
我只是做著一般的動作，只是腔調比較標準北京腔XD
和這裡的回應對照起來挺有趣的，因為我想要講台語為主
就被說心胸狹礙，呵呵
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/22/2021 15:48:39
149F：推 dakulake : 原來在某些中文沙豬觀念裡，台灣人就是要講中文，講 06/22 15:40
150F：→ dakulake : 原住民母語客家話或台語是不尊重 06/22 15:40
151F：→ dakulake : 還以為看到蔣殺人魔政策[我不說方言我要講國語]時代 06/22 17:02
152F：→ dakulake : 已經來了，如果有人因為講中文，被客訴導致沒工作， 06/22 17:02
153F：→ dakulake : 還有人會心平氣勸說不要講中文？ 06/22 17:02
154F：噓 funyu5566 : 沒事找架吵== 06/22 17:06
155F：噓 dskdlkj : 你文內說人際也不行，我現在完全可以理解 06/22 17:49
156F：噓 mepass : 這篇到底在跳針什麼 06/22 17:50
157F：→ dskdlkj : 回樓上某d，我說了又不是所有人母語都是台語，你不 06/22 17:56
158F：→ dskdlkj : 確定客人的母語只是因為自己想講沒有考慮到對方不就 06/22 17:56
159F：→ dskdlkj : 是不尊重人。扯什麼中文沙豬我也是醉了 06/22 17:56
160F：推 amuro1977 : 檳榔攤，保證讓你可以好好使用台語] 06/22 18:16
161F：推 tokyocat : 做過新竹、樹林、彰化的工廠，都是講台語阿 06/22 19:14
162F：→ xxgogg : 這篇就是原po不會問問題導致節外生枝，直接問「能自 06/22 22:14
163F：→ xxgogg : 在使用台語的工作有哪些」就好，結果整篇回文重點變 06/22 22:14
164F：→ xxgogg : 成在討論「母語」 06/22 22:14
165F：→ hikki430 : 我一開始就這樣問啊…… 06/23 01:28
167F：→ hikki430 : 目前投過的履歷 06/23 01:32
168F：→ hikki430 : 我寫東西很老實的，可能你們有的人不是，對別人質 06/23 01:32
169F：→ hikki430 : 06/23 01:32
170F：→ hikki430 : 疑到產生一堆我沒講過的幻覺？ 06/23 01:32
171F：推 bob14 : 對講台語的人說台語就好 北部有的人真的聽不台語 06/23 11:28
172F：→ bob14 : ， 不然就去台中以南工作 ，台中以南大多數的人都 06/23 11:28
173F：→ bob14 : 聽的懂台語 06/23 11:28
174F：噓 horain : 你這種叫做白目，人家就聽不懂台語你硬要講，就跟一 06/23 12:22
175F：→ horain : 個法國人來台灣用法文問你路怎麼走，你會不會翻白 06/23 12:23
176F：→ horain : 眼？ 06/23 12:23
177F：推 dakulake : 奇怪，以前我們原住民和客家人閩南人也是聽不懂中文 06/23 17:29
178F：→ dakulake : ，哪敢翻白眼，還拼命學講中文搞到母語消失了。現在 06/23 17:29
179F：→ dakulake : 台灣是多元文化時代，發生講母語被抹滅莫名奇妙客訴 06/23 17:29
180F：→ dakulake : ，這麼荒唐的行為，難道客人聽到中文可以客訴? 06/23 17:29
181F：→ hikki430 : Pardon？ 法国是台灣本土語言喔？ 06/23 17:30
182F：推 dakulake : hor用錯比喻，大概就像日本帝國時期韓國，迷路用韓 06/23 17:44
183F：→ dakulake : 語問路，結果被翻白眼說，我聽不懂韓語，你是外國人 06/23 17:44
184F：→ dakulake : 嗎，給我講日語 06/23 17:44
185F：→ Firsss : 嘆為觀止 06/23 21:57
186F：推 LiuSky : 監所管理員 受刑人很多只會說台語 會用台語管受刑人 06/23 22:43
187F：→ LiuSky : 蠻方便的 尤其是南部的監所 06/23 22:44
188F：噓 brianoj : 看到預設把閩南語當成母語的閩南本位主義就很刺眼 06/24 00:02
189F：→ brianoj : 母語就是一生中最早接觸的語言 很多人的母語就是國 06/24 00:02
190F：噓 brianoj : 你想好好問問題就是問甚麼工作可以講閩南語或原住民 06/24 00:05
191F：→ brianoj : 誰知道你母語是甚麼 誰知道你是日本人還法國人 06/24 00:05
192F：噓 justin1943 : 看到只知道Chinese就知道文化水準很低了 06/24 02:14
193F：→ justin1943 : 國語/普通話是用Mandarin 好嗎？ 06/24 02:15
194F：→ justin1943 : 你所謂的台語/閩南語也是Chinese 06/24 02:15
195F：噓 p597fg : 工作最怕遇到這種毛一堆的 06/24 11:33
196F：推 dakulake : 原po你這篇政治錯誤，你要說中文好弱勢好可憐，尤其 06/24 12:24
197F：→ dakulake : 是堅持講中文結果被客訴沒，保證這篇所有噓的id改罵 06/24 12:24
198F：→ dakulake : 客人 06/24 12:24
199F：推 rxvt : 推樓上dakulake 台灣真的到處充滿華語沙文主義者 06/24 14:12
200F：推 shun01 : 去找政治立場相同的政治相關工作吧！ 06/24 14:51
201F：推 mfcke : 外送就好了啊 Uber超好賺 付出多少勞力就賺多少 覺 06/24 15:23
202F：→ mfcke : 青最適合這種工作 06/24 15:23
203F：→ dskdlkj : dakulake一直舉例講中文被客訴，但現實中根本不可能 06/24 15:25
204F：→ dskdlkj : 一直拿不可能發生的事企圖反駁到底有什麼意義 06/24 15:26
205F：噓 hedgehogs : 所以你的母語是什麼？ 06/24 17:42
206F：推 tnarthur : 我會建議你先用羅馬拼音 再來討論你自在使用母語 06/24 18:56
207F：→ tnarthur : 大家看不懂也沒關係 反正你工作狀況也沒打算讓客戶 06/24 18:56
208F：→ tnarthur : 聽懂或理解 06/24 18:56
209F：→ tnarthur : 喔 看到你有補充說客戶不是聽不懂 不過我想既然你 06/24 18:57
210F：→ tnarthur : 這麼喜歡母語 不用台語文寫這篇應該說不過去吧 06/24 18:57
211F：推 tnarthur : 至於能自在使用台語的 看來看去真的只有工地 06/24 19:01
212F：噓 aroo : 你工地跟上包業主對話，也是講國語啦，真以為有甚 06/24 20:47
213F：→ aroo : 麼工作是全台語喔？ 06/24 20:47
214F：→ aroo : 語言只是溝通的工具，你要玩意識形態就待在自己同 06/24 20:47
215F：→ aroo : 溫層就好了啦，或者自己當老闆，看你投職都是免洗 06/24 20:47
216F：→ aroo : 職缺，也沒專業技能，建議你花10萬去加盟雞蛋糕之 06/24 20:47
217F：→ aroo : 類的小吃啦，讓你台語說到爽 06/24 20:47
218F：噓 aroo : 在那邊母語什麼的，我到七歲上小一，才學會國語，家 06/24 20:50
219F：→ aroo : 裡也是全台語，去到外面也是根據場合選擇語言，對 06/24 20:50
220F：→ aroo : 方就聽不懂台語你硬講幹嘛？ 更何況還是服務業， 06/24 20:50
221F：噓 aroo : 我身邊環境，原住民，外勞（越南、印尼、泰國）一 06/24 20:52
222F：→ aroo : 堆，能大多數共同溝通的還真的只有國語，在那邊母語 06/24 20:52
223F：→ aroo : ， 今天外勞硬跟你講母語，是要怎麼工作？ 我直接叫 06/24 20:52
224F：→ aroo : 他包一包回家睡覺比較快 06/24 20:52
225F：推 dakulake : 樓上，但是也有新住民會台語和原住民母語啊，那你要 06/24 21:42
226F：→ dakulake : 說他們不是台灣人?? 06/24 21:42
227F：→ dakulake : 同理心就是這樣，現在台灣怎麼變成這樣，如果原po發 06/24 21:45
228F：→ dakulake : 了一篇"講中文被客訴，被客人要求講台語"我敢保證每 06/24 21:45
229F：→ dakulake : 個人會罵客人 06/24 21:45
230F：推 tnarthur : 其實也沒差 就是有人願意這樣過生活 過的爽就好 06/24 21:55
231F：→ dskdlkj : 問題是根本就不可能有人講中文被客訴，樓上到底在 06/24 21:56
232F：→ dskdlkj : 堅持什麼 06/24 21:56
233F：→ tnarthur : 他工作順不順利那也是他家的事情 06/24 21:56
234F：推 tnarthur : 另外 講中文被客訴是有的 但評論怎樣我就不知道了 06/24 22:00
235F：→ tnarthur : 在台南台語不輪轉 店員慘遭客人訐譙(自由2014.9.9) 06/24 22:01
236F：推 fragment1000: 去教台語啊 06/25 00:54
237F：推 justin1943 : daku 那什麼邏輯啊？等真的有人因為說國語被客訴你 06/25 01:36
238F：→ justin1943 : 再出來該啦 06/25 01:36
239F：→ dakulake : tnar舉例就是證明啊，店員被客訴，相信看完新聞噓文 06/25 12:36
240F：→ dakulake : 一定是直覺客人有問題台語沙文，從網路到ptt網路跟 06/25 12:36
241F：→ dakulake : 台語有關的，也是會反台語沙文再來說多元文化不用台 06/25 12:36
242F：→ dakulake : 語沒關係。但是到了這篇就是反過來了，整個雙重標準 06/25 12:36
243F：→ dakulake : ，口口說多元文化，結果支持客人沙豬行為也很好笑啊 06/25 12:36
244F：→ dakulake : 客人也更奇怪又可惡，不會講怎麼會知道那是台語，相 06/25 12:49
245F：→ dakulake : 信是知道台語，一定聽懂但有沙文心態才客訴，害人沒 06/25 12:49
246F：→ dakulake : 工作，明明可以禮貌好聲好氣請對方講中文，或繼續用 06/25 12:49
247F：→ dakulake : 中文講也可以。不同語言但能互相各自用自己語言繼續 06/25 12:49
248F：→ dakulake : 對話例子在台灣很常見，像我周遭是原住民母語和中文 06/25 12:49
249F：→ dakulake : 互相對話溝通，有時候還會聽到台語和中文互相對話。 06/25 12:49
250F：→ dakulake : 至於台語和中文，各自用語言對話在yt和日常生活也會 06/25 12:57
251F：→ dakulake : 遇到，但這樣多元文化，被類似沙文心態的這種人否定 06/25 12:57
252F：→ dakulake : 掉，很不可取 06/25 12:57
253F：推 tnarthur : 其實還有一個職業不講台語鐵定被客訴 就是醫生啦... 06/26 00:07
254F：→ tnarthur : 很多學校還有開課教醫生醫用台語 06/26 00:08
255F：→ tnarthur : 只是醫生你去吵看看 我敢說是醫生被噴沒醫德 06/26 00:09
256F：→ tnarthur : 沒特別要尊台語或華語 但世界很大 很多事情一定 06/26 00:10
257F：→ tnarthur : 發生過只是你不知道 06/26 00:10
台北市立聯合醫院的醫師就問我「你是台灣人嗎？怎麼講台語？」
也不是醫生就一定如何啦....
不是特別尊，但是华語一定要會聽會講才是尊重別人？
這想法就雙標啊
258F：→ dakulake : 也不用職位，根據這篇中文霸權重標準邏輯。 06/26 12:30
259F：→ dakulake : 醫師講台語如果被客人客訴，是醫師的錯台語沙文。 06/26 12:30
260F：→ dakulake : 醫師講中文被客人客訴，還是客人的錯台語沙文。 06/26 12:30
261F：→ dakulake : 至於拿我們原住民母語救援，還說講中文才能救回族語 06/26 12:34
262F：→ dakulake : 類似廢笑話，我也懶得提了 06/26 12:34
263F：噓 thumba87295 : 你這種沒救了 06/27 10:38
264F：→ makio : 原po被投訴應該是他不願更改使用語言吧？不是因為他 06/27 14:17
265F：→ makio : 說台語啊。 06/27 14:17
266F：→ makio : 客人知道那是台語，也不一定就會說啊，大家都也都 06/27 14:18
267F：→ makio : 知道日文，但大家會說嗎？ 06/27 14:18
English是中华民国義務教育的一門科目，但，大學畢業還是聽不懂black tea的一堆
什麼原因你知道嗎？就是你們這種人「講华語才是尊重別人」
我去買東西遇到不會台語的，就講英語，前天就遇到一個台英都不會還一臉不屑的
這就是以华為尊的想法啊，反正只要會华語就可以。
不會华語就該被社會性死亡
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/27/2021 15:14:46
※ 編輯: hikki430 (219.71.37.46 臺灣), 06/27/2021 15:20:28
268F：→ makio : 你一直搞錯問題的癥結，問題不是台語，更不是母語， 06/27 16:38
269F：→ makio : 而是你的態度。 06/27 16:38
270F：推 devildevil : 堅持立場也ok,只是要了解是你求人還是別人來求你 06/27 16:41
271F：→ makio : 要舉例我有一堆，但我會去想辦法讓他們不生氣，而且 06/27 16:42
272F：→ makio : 能夠繼續溝通，這是你該思考的。 06/27 16:42
273F：→ makio : 或是，你要不要乾脆搬去英語系國家呢，可徹底解決你 06/27 16:43
274F：→ makio : 的問題。 06/27 16:43
275F：推 tnarthur : 去英語系國家繼續說台語 沒問題^^ 06/27 16:45
276F：→ smuta : 加入民進黨選總統選到隨便你改囉 06/27 21:15
277F：→ hikki430 : 本土語言不能講，是哪一種国家啊請問？中華正統文 06/29 11:40
278F：→ hikki430 : 化再教育營？ 06/29 11:40
279F：推 tnarthur : 我是比較懷疑你怎不去找台語講師或是台史工作者 06/29 12:22
280F：→ tnarthur : 反正你只要母語其他無所謂 06/29 12:22
281F：→ tnarthur : 沒特別專長就學阿 總是要取捨吧 06/29 12:22
282F：→ tnarthur : 不然就請你自己開公司 當老闆想幹嘛就幹嘛 06/29 12:23
283F：→ tnarthur : 從你上面的回應就知道你除了語言還有很多顧慮阿 06/29 12:31
284F：→ tnarthur : 一會不當公務員 一會不能二手菸 不是用語言找工作? 06/29 12:32
285F：推 deathwomen : 台獨覺青標準示範XDDD 06/29 13:14
286F：噓 dskdlkj : 沒救了，你繼續求職解聘的無限輪迴吧 06/29 23:12
287F：推 b24338869 : 這篇好好笑xDDDD 06/30 02:30
288F：噓 opmina : 叫別人不要規束你不講台語，但同時你也在限制對方只 07/02 06:08
289F：→ opmina : 能用台語跟你溝通啊，阿客人就聽不懂是要怎麼溝通， 07/02 06:08
290F：→ opmina : 你求職不順跟語言沒關係，完全是你待人接物沒有同理 07/02 06:08
291F：→ opmina : 心 07/02 06:08
292F：推 tnarthur : 樓上這樣不行喔 不講台語是客人的問題^^ 07/02 11:00
293F：噓 LotteGiant : 雇主能忍你三年已經夠慈悲了 別再去害人 07/06 18:04
294F：推 hegemon : 我記得要人在做各種母語語音辨識app?去應徵他們的測 07/08 11:22
295F：→ hegemon : 試人員？ 07/08 11:22
296F：→ hegemon : 我記得有人 07/08 11:22
297F：噓 newwer : 閩南話也是Chinese，語言學上沒有台語這種東西 07/08 20:00
298F：→ Schilling : 這就純粹看公司 以前也待過幾乎全母語環境的 開會的 07/13 08:32
299F：→ Schilling : 時候大家都用母語互譙 講國語覺得自己弱掉 07/13 08:33
300F：推 kidd100 : 看你文章和用字遣詞，我覺得你先去診斷自己是否有AD 11/14 00:49
301F：→ kidd100 : HD 11/14 00:49