作者naime (i'm who i am )
看板CareerPlan
標題Re: [問題] 外語系畢業迷惘
時間Sat Jan 20 20:26:24 2018
我也是外語系畢業，
大學開始打工，
包含翻譯，教職，國際會議等，
雖然傳播所沒唸完，
但外語系出路完全不會像你形容的窄化。
包括國考，有的上科研，有的
是司特的事務官
儘管你嘗試的很多
但我個人認為你忽略了機會成本
而且我不知道如果家裡經濟不允許
你出國交換的錢是那來的
如果有心分攤家務經濟
升學及傳產，高科技產業你也不要
你有太多不要的
都是可以分攤家中經濟的
希望你畢業前學會務實
我打工也是為了分攤家中經濟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.45.103
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1516451186.A.0C1.html
1F：推 yeh10jp : 原原PO看起來家境應該不錯，不用幫她擔心 01/20 21:23
2F：→ yeh10jp : 雖然她文中說家裡連小康都稱不上，但從她挑惕的選 01/20 21:24
3F：→ yeh10jp : 擇看起來只是說說的可能性很大 01/20 21:24
4F：→ yeh10jp : 真的缺錢的人一畢業想的就是趕快找錢多發展好的科 01/20 21:25
5F：→ yeh10jp : 技廠等等進去拼 01/20 21:25
6F：推 xu45p : 推樓上 01/20 21:41
7F：→ xu45p : 也推這篇 01/20 21:41
8F：推 enurp : 嗨，首先很謝謝你的回文跟樓上幾樓的推文。 01/20 23:39
9F：→ enurp : 萬萬沒想到自己的家境會被拿出來鞭，只是想從自己有 01/20 23:40
10F：→ enurp : 興趣的領域之中挑出幾個來抉擇，想詢問板友的意見 01/20 23:40
11F：→ enurp : 這樣。 01/20 23:40
12F：→ enurp : 首先回答您的問題，我出國交換的錢是獲得對方政府全 01/20 23:41
13F：→ enurp : 額獎學金，包含機票、住宿、學生餐廳、學費與書費。 01/20 23:41
14F：→ enurp : 分擔家裡經濟壓力的部分，從上大學以來到現在我沒有 01/20 23:42
15F：→ enurp : 中斷過打工，從學校工讀、翻譯、家教到會議接待我都 01/20 23:42
16F：→ enurp : 做過，也做過餐廳內外場，目前也維持兩份打工跟接案 01/20 23:43
17F：→ enurp : 不知道您是否認為這樣購物時？ 01/20 23:43
18F：→ enurp : 夠務實 01/20 23:43
19F：→ enurp : 再來，回應y大問題，首先我是男性，不知道您的她是 01/20 23:44
20F：→ enurp : 誤打還是有先入為主的意見。再來，我是單親家庭，能 01/20 23:45
21F：→ enurp : 獲得良好的教育環境要感謝母親從不怠慢教育，加上碰 01/20 23:46
22F：→ enurp : 到許多好老師，甚至願意掏錢出來幫我付輔導課費用。 01/20 23:46
23F：→ enurp : 希望您能收回「只是說說」這四個字。 01/20 23:47
24F：→ enurp : 然後再回應原Po，我從來不認為外語科系的出路窄化， 01/20 23:47
25F：→ enurp : 而是我本科系強調的專業區域研究方向在台灣仍相當小 01/20 23:48
26F：→ enurp : 眾，僧多粥少，請不要誤會我原文的意思。 01/20 23:48
27F：推 enurp : 我知道我有許多不要的都是能有大好前途，支持家中的 01/20 23:50
28F：→ enurp : 產業，但我相信我「挑東撿西」出來向大家請益的，也 01/20 23:51
29F：→ enurp : 不乏能讓我得到良好薪資的。如果您不這麼認為，請您 01/20 23:52
30F：→ enurp : 務必要指正我，讓我不再有幻想。 01/20 23:52
31F：→ enurp : 最後，想請教y大，文科生在科技廠錢多發展好何解？ 01/20 23:54
32F：→ enurp : 這句不是挑釁，只是我沒有相關人脈，若您有相關經驗 01/20 23:54
33F：→ enurp : 請一定要分享，我很有興趣知道。 01/20 23:54
34F：→ enurp : 再次謝謝原Po及推文板友願意撥冗解答我的疑惑。 01/20 23:54
35F：推 yeh10jp : 看起來您很有自己的主見跟想法，不需要別人幫助啊 01/20 23:56
36F：→ yeh10jp : 就以您回推文的感覺，會讓別人不想幫，不過您應該也 01/20 23:58
37F：→ yeh10jp : 不稀罕，反正靠自己嘛 01/20 23:58
38F：推 yeh10jp : 我也是單親家庭，幾乎從出生開始，這沒什麼好提的 01/20 23:59
39F：推 yeh10jp : 我也是文組，做的也不是我喜歡的工作，但為了賺比一 01/21 00:03
40F：→ yeh10jp : 般文組多的錢，還是得犧牲興趣，本來是想建議您出 01/21 00:03
41F：→ yeh10jp : 國，不過看來是不需要了 01/21 00:03
42F：推 yeh10jp : 既然您這麼介意，那我就收回「說說而已」這四個字， 01/21 00:06
43F：→ yeh10jp : 祝您找到錢多又符合您興趣的好文組工作囉~ 01/21 00:06
44F：推 enurp : 嗨，謝謝樓上願意收回讓我介意的那四個字，也謝謝您 01/21 00:09
45F：→ enurp : 再推文幫我解惑。我不認為因為我有一些想法便不需要 01/21 00:10
46F：→ enurp : 幫助，更不是不稀罕板友的建議跟幫助。看來您所選擇 01/21 00:11
47F：→ enurp : 的路確實能讓你獲得更好的經濟條件，但既然您不願意 01/21 00:12
48F：→ enurp : 多分享，我也尊重您，不再多問。我會考慮您願意透露 01/21 00:12
49F：→ enurp : 的出國兩字，事實上這也是我一直在考慮的方向。 01/21 00:13
50F：→ enurp : 只是不確定什麼樣的產業能獲得更好的發展，若是我所 01/21 00:14
51F：推 yeh10jp : 祝福您囉 01/21 00:14
52F：→ enurp : 沒興趣的產業，或許也該重新考慮。謝謝y大的建議跟 01/21 00:14
53F：→ enurp : 意見，誠心感謝。 01/21 00:15
54F：推 Ramiel0919 : 語氣的確讓人覺得 果然是剛畢業沒出過社會的菜鳥 01/21 11:13
55F：推 jay611052 : 回文通篇好像充滿客氣感謝 實際上真的夠讓人不舒服 01/21 11:24
56F：→ jay611052 : ...... 01/21 11:24
57F：推 jay611052 : 不過要是經濟尚可 有機會出國 建議你可去 不 01/21 11:26
58F：→ jay611052 : 光是履歷上的學經歷 而是一種眼界和思維的改變 01/21 11:26
59F：→ jay611052 : 會再往後你做很多選擇時 發揮效果 亦或讓你的抗 01/21 11:27
60F：→ jay611052 : 壓能力變強 01/21 11:27
61F：推 enurp : 回j大，謝謝您的建議，關於態度方面我會再反省。 01/21 12:52
62F：→ enurp : 的確出國唸書是滿特別的學習經驗，也能發展人脈， 01/21 12:53
63F：→ enurp : 我會再留意有沒有相關獎助計畫可以申請，謝謝您！ 01/21 12:53
64F：推 Ramiel0919 : 這也不是回文態度的問題了,是更根本性的搞不清楚狀 01/21 16:06
65F：→ Ramiel0919 : 況.究竟發文是想當聆聽者?還是說服者?洋洋灑灑推文 01/21 16:07
66F：→ Ramiel0919 : 都是想說服別人認同(或是說服自己?)其實沒啥幫助 01/21 16:07
67F：→ Ramiel0919 : 反正自己已有定見 也不需要版友意見了 下定決心就好 01/21 16:08
68F：推 stewardship : 想出國的話可以看看oversea_job版 01/25 08:15