作者SaraRosie (THE GREAT HUMILIATOR)
看板CareerPlan
標題Re: [請益] 自由業能做到老嗎
時間Wed Jun 15 22:23:53 2016
※ 引述《yoyo1609 (Lisa)》之銘言：
: 我大概兩個月前離職，暫無找下一份工作打算
: 正積極轉型成自由業者 (翻譯及家教為主)
: 很幸運地也收到一些家教學生
: 並已有出版社與我談妥書籍翻譯的案子
: 我家教是1000/小時，當前家教每個月固定兩萬多收入
: 出版社翻譯一個字大概0.6元 (之前沒有專書作品，所以從一開始行情價走)
: 由於我翻譯速度還行，之前經驗是專業文章一小時能完成800-1000左右
: 一般簡介、口語程度高的則更快
: 所以自己初估一本原文8-10萬字的專書約耗時一個月
: 這樣算起來，若出版社之後穩定每季都能給我一本書
: 加上家教與其它小案子，每個月大概能有35-45k
: 老實說這樣收入完全不高，但能保障自己100%的自由時間
: 我不是追求當大公司高層主管的人
: 我不是追求當大公司高層主管的人
: 我不是追求當大公司高層主管的人
: 但不知道如果就朝著「自由業做到老」的目標前進，以後會不會後悔
: 現在20幾歲，體力時間都還夠，也還很有本錢多方嘗試
: 多少有點擔心等到40、50歲會遺憾
: 想請問版上較有社會經驗的前輩
: 是不是應該把soho當作過度，可能做個一兩年後還是回到公司上班？
: 還是就按照我覺得時間自由>>>>>>>>>>>>>社經地位與公司所能給的穩定度，一路這樣下去？
: 先謝謝大家～
有一些問題 找一百個人討論也得不出結果
因為它本身就不是一個問題 而是一種選擇
有膽作選擇就已經是少數人 作完選擇還能買單的更少
你選擇了自由業 就要有準備面對財務不穩定的風險
你選擇了大公司搏鬥 就要知道你必須把時間賣給公司
沒有什麼叫作應該怎麼樣 那是學生的思維 早點拋棄掉讓自己的認知可以進階
虛長你幾歲 我的人生體驗是 夢想這東西 等能不能賺夠錢再談吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.242.41
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/CareerPlan/M.1466000635.A.0A5.html
1F：推 k91011022 : 沒錯 所謂能實現夢想的那種人 基本上擁有的能力 06/15 22:47
2F：→ k91011022 : 不至於會讓自己缺錢 06/15 22:47
3F：推 jumbotest : 這也行.. 什麼都沒回答到 06/15 23:00
4F：推 k7539512 : 推啊 06/15 23:03
5F：→ SaraRosie : 一個在我看來跟本不是問題的描述 沒必要硬回答 06/15 23:11
6F：推 dufflin : 就取捨呀 總有高低起伏 做自己想做的事情 比較頂得 06/16 10:58
7F：→ dufflin : 住吧 06/16 10:58
8F：推 Prestige : 講得沒錯 一切以實力為基礎 實力不夠硬要做自由業 06/16 17:47
9F：→ Prestige : 最後只得到一個名義上的自由 財務上卻極端不自由 06/16 17:48
10F：→ Prestige : 財務上不自由 又怎能稱做真正的自由 06/16 17:49
11F：推 kingnamefu : 推！ 06/18 18:38
12F：推 bbbjjj : 推 很中肯 06/19 05:00