作者ninan (大王柳橙記)
看板CareerLady
標題Re: [生活] 選擇英文名字
時間Fri May 27 11:19:54 2011
※ 引述《goetux (mio)》之銘言：
: 下週要開始上班，新公司要取英文名字
: 我是做業助，公司是中小企業，外國客戶大約佔三分之一吧
: 我在 cammie 和 ally 之間猶豫不定
: 朋友投票也是各佔一半～～ >.<
: 我覺得 cammie 聽起來親切可愛 ally則是聰明幹練(?)
: 希望有職場經驗的版友能給我一些意見，萬分感謝！！
我發現我的推文太長了。。。
我剛剛查了一下，Ally 是 Allison 的簡稱
Cammie 則是 Camilla 的簡稱，因為我們不是英語系國家的人
所以用簡稱來取名字，外國人也不會覺得很奇怪
不過，以喊起來的感覺，我比較喜歡 Ally，
因為 Cammie 喊起來很像小朋友 >///<
要不要中文姓名直接英譯，單純看你是否堅持。
我有些國外同事在當初申請email時，是以本名申請
但是平常信件往返都會再加一個簡短好稱呼的Nickname
不過，我不推薦縮寫。。。例如 C.C. Chen
你覺得有幾種可能??
最後，因為你是業務性質，大部分的業務到新公司就會換新的英文名字
所以，我想你之後還有機會反悔取別的名字(XD)，就看自己囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.103.240
1F：→ artytea:國內很多科技大廠的人英文名字都是用本名的縮寫 結果大家 05/27 14:28
2F：→ artytea:統統叫做C.C. 05/27 14:28
3F：推 Seine:記得CC給C.C. Chen 05/27 16:10
4F：→ chengcti:我也認識 CC Chen 05/27 16:48
5F：→ artytea:好巧 我也認識CC Chen 還有CC Chang 05/27 18:02
6F：→ chengcti:CC 正在做 3G module 05/27 18:13
7F：→ perovskite:我認識 cclai ccshih ccchang cclao 05/27 21:05
8F：→ ninan:XDXD 樓上各位 >////< 05/27 21:23
9F：推 goetux:感謝n大~說到我心裡啦.正是換新公司需要一個nickname >///< 05/28 00:16
10F：→ goetux:您的觀點既實際又受用~謝謝您的無私分享^^ 05/28 00:24
11F：推 CPWRAVEN:推文好好笑XDDDD 05/28 07:50
12F：推 superbabaya:C.Y. Chen也不少阿 05/28 19:15
13F：→ JashiaN:叫X 05/29 20:40
14F：推 xiaopei:我討厭的人也叫C.C. CHEN ! 06/06 19:43
15F：推 jeling:我某位教授的縮寫是XX Lin，第一次看到一直叫叉叉林 06/11 23:11