作者QMiyaQ (Miya)
看板CareerLady
標題[求職] 日文系畢業的姐妹在做甚麼呢？
時間Wed Sep 30 21:43:36 2009
我本身是大學日文系畢業
剛畢業找工作還算好找
今年換工作的時候 再也找不到跟日文有關的了
幾乎都變成跟日文無關 只需要英文的
因為日文有關的職缺 全部都寫：商用程度以上/留過學/有在日居住或工作經驗
等等...
或是：有會務經驗/理工背景/待過XX產業/行銷能力
等等...
越看越心酸，越看越覺得自己很沒用。
我什麼都不會，日文也沒好到跟人家比。（我連日本都沒去過）
現在的情況是，邊充實日文，邊找能為未來鋪路的工作，
但我想也有可能找到個不太需要學歷的工作，
然後到時又想轉職的窘境。
（我已經把標準往下修了，履歷亂投中，因為之前面試都沒上，
雖然都是跟日文無關的）
請問各位姐妹們，現在做什麼工作呢？
日文都怎麼充實的呢？
你們找工作的時候，也會找不需要用到日文的工作嗎？
還是說現在九月底真的是完全卡不到位呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.227.41
※ 編輯: QMiyaQ 來自: 118.160.227.41 (09/30 21:44)
1F：推 itsukionly:日商，沒留過學(舉) 09/30 22:05
2F：→ QMiyaQ:我也在找日商 但是沒消息..業務的話我也沒駕照... 09/30 22:13
3F：推 achou0119:如果有存點錢就去日本語學堂待個一年 回來薪水有差... 09/30 22:14
4F：推 smilehot:我朋友輔大日文畢業 一開始在日商廣告公司上班 沒多久 09/30 22:40
5F：→ smilehot:就考上澳門航空空姐 就轉航當空姐了 09/30 22:40
6F：→ kinkikidsfor:日文系畢業+1,學非所用XD身高太矮連航空公司都沒法投 10/01 00:46
7F：→ kinkikidsfor:當然不會只投日文職缺,機會很少很少呀中南部更是超少 10/01 00:47
8F：→ kinkikidsfor:其實日文系很多就當小業助或業務,逼近30歲危機也就來 10/01 00:48
9F：→ kinkikidsfor:所以不必那麼死心眼非得找日文工作不可啦 10/01 00:49
10F：→ kinkikidsfor:你可以去try飯店業的日文櫃檯或旅行社,門檻比較低 10/01 00:51
11F：推 zabxik:我大嫂輔大日文畢業...問她日文都說這個太冷門了.. 10/01 09:52
12F：→ zabxik:要查字典才知道...現在在家裡帶小孩.. 10/01 09:53
13F：→ zabxik:她有3級檢定...看來也不怎麼樣嗎??? 10/01 09:53
14F：推 landing:3級很簡單耶 我自學也有三級= = 10/01 10:18
15F：推 greenfetish:三級很簡單欸..現在大學畢不是都要一級? 10/01 11:25
16F：推 lunasearosy:有一級的證書≠實際上能流暢的表達，學校教的和日常對 10/01 11:52
17F：→ lunasearosy:話有點落差... 10/01 11:53
18F：推 rueilisu:輔大畢業有一定的程度 但之後如果完全不碰日文 程度會被 10/01 13:41
19F：→ rueilisu:磨掉 語言是非常明顯不進則退的 而且外語畢業沒事就會被 10/01 13:43
20F：→ rueilisu:問到語言問題---(這真的有點小煩) 10/01 13:44
21F：推 StAKA:三級= = 我大一就去考二級了 畢業才三級有點... 10/01 13:56
22F：推 rueilisu:也或許在學中考了三級就沒考二級阿 這沒什麼好比的--- 10/01 14:27
23F：→ kinkikidsfor:我就是有拿到一級但畢業後完全沒碰日文快忘光光的= = 10/01 16:00
24F：→ tcwk:日文系畢業在日商工作但用不到日文~冏! 10/01 18:27
25F：→ siriuswu:同輔大畢，只有三級太扯了吧?他是怎麼畢業的 = = 10/01 19:19
26F：推 renee11:也是輔大畢,班上也有人只有三級,這真的要看人... 10/01 19:30
27F：→ QMiyaQ:唔..那我想請問日文系畢業大家都在做什麼＠＠ 10/01 19:33
28F：推 itsukionly:新鮮人，人肉翻譯機(掩面) 10/01 19:38
29F：推 itsukionly:這裡好多輔大的XDDD 不過三級...= = 10/01 19:41
30F：推 SnowFlower:之前去考時隔壁坐了一個小學生...當時是考2級...ORZ 10/01 22:27
31F：→ SnowFlower:而且他寫的很順手!!! 10/01 22:27
32F：推 yamapshizuka:我去年東吳日文畢業～一級過了～國內旅行社op... 10/01 22:59
33F：→ yamapshizuka:但是每天用商用日文用到腦漿快乾掉.....（爆肝） 10/01 23:00
34F：推 walele:說白一點 看妳日文程度囉 我也是日文系學士畢 一級 沒留日 10/01 23:52
35F：→ walele:我覺得只要妳真的學有專精可以應用 日文的人才應該很好找！ 10/01 23:53
36F：→ QMiyaQ:不過現在職缺也並非很多 所以特難卡位的 日文系畢業的多 10/02 00:24
37F：推 avrillove:日商就職中 非日文系畢 自學日文 有一級 但聽說要加油 10/02 01:58
38F：→ avrillove:曾經有在日工作的台灣人前輩跟我聊 他說如果要到日商工 10/02 01:58
39F：→ avrillove:作 能有專業技能可以最快進去 但如果單單只有語言 日商 10/02 01:59
40F：→ avrillove:會比較喜歡應徵有留日過的人 雖然我進日商也是運氣XD 10/02 01:59
41F：→ avrillove:可以加油多學一些日文之外的技能 也算是充實自己 加油 10/02 02:00
42F：→ avrillove:另外 日文的話因為我是自學 所以就上網找資訊還有買書唸 10/02 02:00
43F：→ avrillove:在我們公司日文高手太多 所以要很加油 日文能越流利越好 10/02 02:01
44F：推 iori325:日文系畢才3級通過...我自學也有2級耶XD 10/02 15:19
45F：推 Ayamijan:我覺得日文系畢過三級是很稀少的 幾乎都二級以上 10/02 16:08
46F：推 itsukionly:日文系沒一級的基本上根本就是白學四年了(菸 10/02 20:38
47F：→ itsukionly:一級不代表很強，只代表到達學日文的門檻而已 10/02 20:38
48F：→ cnfamily222:我有個男性朋友打電動自學 大學畢業前就3級 10/03 16:40
49F：→ cnfamily222:朋友淡大日文做過翻譯機公司還有出版社 高中教日文 10/03 16:42
50F：→ cnfamily222:現在是觀護人(公務人員) 10/03 16:42
51F：推 meyve:日文系畢業 之前在科技業 現在在日商公司 10/04 00:05
52F：推 vivienne14:日文系畢業，日文PM 10/04 15:29
53F：推 iyyaaa:輔大日文系+1 飯店的日文客服... 10/06 03:24
54F：→ whatwrong:我才不務正業，居然在日商做人資 02/13 23:04