〈MLB〉告別傷心地　紅雀連勝巨人 作者: 賴意文 來到近4年內2度季後賽在此遭淘汰的傷心地，聖路易紅雀今天(31日)以7比5力克舊金山巨 人，以2勝1敗戰績拿下這個客場系列賽的勝利，將國聯中區領先的勝差又擴大至4.5場。 2012年、2014年國聯冠軍賽，紅雀都在舊金山吞下第4敗遭淘汰，紅雀總教練Mike Matheny說：「我們有太多次低著頭離開這個球場了。他們（巨人）是知道怎麼贏球的好 球隊，我認為對上像這樣的球隊，對我們來說是很好的測試。」 最終紅雀顯然通過了這個測試，儘管首戰被巨人Kelby Tomlinson的再見安打擊敗，但隨 後紅雀連2戰獲勝。今年與巨人的2個系列賽，紅雀最終都以2勝1敗拿下。 紅雀近8戰奪下7勝，這8場比賽他們一共攻下49分。今天單場3安打，首局就擊出1分打點 三壘安打的外野手Jason Heyward說：「現在一切逐漸到位了，在打擊方面，我們一直都 能堅持到底，持續努力。」 首局紅雀就在Matt Carpenter的陽春砲帶領下，在第1個出局數出現前就以連續攻下3分。 儘管下半局巨人Marlon Byrd的2分打點二壘安打還以顏色，但紅雀隨後在3、4、6局各追 加1分領先，包括Brandon Moss與Mark Reynolds都轟出全壘打再拉開差距。 6局下巨人攻下2分奮力追趕，不過紅雀8局上再添1分保險，今天滿38歲的Bryd在8局下擊 出單場第3支安打，以這支三壘安打打下他的第4分打點，然而最終紅雀還是以2分之差獲 勝。 Jaime Garcia為紅雀先發6.1局，雖然被擊出10安打失4分都是他本季單場最多，自責分率 上升到2.03，但還是摘下本季第7勝（4敗）。Garcia賽後說：「之前你們都說我投球的時 候我們不會得分，不過我說我不擔心，因為只要我們繼續有整體的成功，那才是最重要的 事情。我的工作就是持續上場，每5天1次讓我們有贏球的機會。」 巨人先發投手Chris Heston只投了3.2局就退場，被敲出9安打失5分，吞下本季第8敗（11 勝）。巨人吞下2連敗後，在國聯西區又被洛杉磯道奇拉開3.5場勝差距離，在外卡爭奪戰 中則落後國聯外卡第2的芝加哥小熊5.5場勝差。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.30.220 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cardinals/M.1441015715.A.5CA.html