※ [本文轉錄自 Baseball 看板 #1EvjQoZx ] 作者: andy880036s (中信魚京云鬼!!) 看板: Baseball 標題: [專欄] 天使重金挖普砲 反成紅雀續命丹？ 時間: Tue Dec 13 12:38:05 2011 天使重金挖普砲 反成紅雀續命丹？ 【特約作家葛瑞飛】 紅雀隊在一個冬天內連續失去了史上最鬼才的總教練（之一）和最厲害的打者（之一）， （其實還有一個重要幕後人物，它們的球探主任魯諾Jeff Luhnow被太空人請去當總經理 了，而魯諾正是挖掘出弗里斯等年輕好手的推手），看來在下球季開打前就已經先輸一半 ，但其實許多專家對於紅雀隊務實地放棄和天使、馬林魚等隊競標此作法一致讚揚，因為 這樣對紅雀來說，長痛不如短痛，忍受一兩季換血之苦，好過在普荷斯生涯末期為這位衰 老巨星尾大不掉的合約傷腦筋。 運動畫刊的資深棒球作家維杜奇（Tom Verducci）就說：「要紅雀在沒有DH這個救命符的 情形下，一直以一年2500萬的價錢養個打者到他42歲？除非你決心要讓普荷斯變成下一個 穆修（Stan Musial，紅雀隊史上最偉大的野手），喔，穆修從來沒有變成自由球員過。 」他相信紅雀目前擁有足夠的年輕好手，球迷也夠死忠，足以在這種青黃不接時期讓球團 不至於過度虧損，更讓球隊保留足夠的子彈來進行未來的補強。 棒球統計派也認為天使隊這項交易是短多長空，雖然普荷斯在03年到09年每季的WAR（比 平均替代球員勝利貢獻場數）都破八，但這兩季這數字開始下降，一方面是因為受傷，一 方面可能也是因為普荷斯終於到了要衰退的階段了，雖然老化的普荷斯可能還是比90％的 選手要厲害，但要符合他2500萬美金的年薪，那還真是拚。根據當今統計派的熱門預測工 具ZiP的發明者辛博斯基（Dan Szymborski），普荷斯在接下來的十年中只有前三年的WAR 值超過五（6.6、5.7、5.1），然後就進入穩定衰退期，到了最後三年更是低到只剩下1.4 （這貢獻度本季代表是國民隊游擊手戴斯蒙）、0.7（大都會隊的貝伊）和0.2（紅襪的克 勞佛）。 天使隊的確要積極地補強他們進攻上面的漏洞，不能把最重要的一壘手位置交到出局機器 特朗伯（上季上壘率只有2成91）或是古巴玻璃人莫拉列斯手上，也不可能要衰退地更兇 的威爾斯或是杭特來扛起進攻大任，但新任總經理迪波多（Jerry Dipoto）好像是一個才 剛剛拿到零用錢的小朋友，闖進糖果店裡面，貪心地抓起最貴最漂亮的巧克力放進口袋， 把老闆莫雷諾（Arte Moreno）亂花一氣。 還有人提出一個更奇怪的理由來安慰紅雀球迷，有近20年棒球報導資歷的波爾曼（Jeff Pearlman）在一篇CNN的文章上說，反正普荷斯從來沒有正眼瞧過紅雀球迷一眼，其屌樣 和大聯盟史上最著名的臭臉王邦茲有拚。 波爾曼說在春訓時，其他球員都會和球迷打打屁、簽簽名，但普荷斯不來這套，他永遠是 個冷淡的巨人；當有球迷熱情地高喊普荷斯名字時，這位紅雀的王牌幾乎不抬頭，都在裝 沒聽到；連紅雀隊休息室裡的工作人員都看不下去：「當人家跟你說話時正眼看一下別人 是會怎樣？起碼當球迷們存在吧。」波爾曼根據他在上季春訓時的實地觀察，普荷斯在球 隊的球迷簽名會時，對球迷們的擁戴和問候都只有一個標準答案『謝謝』，但是卻從來沒 有抬頭正眼瞧過人一眼。 所以波爾曼進一步把普荷斯拿來和背叛俄亥俄州的詹大帝相比，認定普荷斯離開紅雀隊後 ，未來的歷史定位肯定大受影響，但紅雀迷對這樣一個視球迷為無物的球員離城，其實是 該額手稱慶的。 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_MAIN_ID=437&f_SUB_ID=4508&f_ART_ID=360203 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.21 ※ 編輯: andy880036s 來自: 140.112.240.21 (12/13 12:38)

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: andy880036s (140.112.240.21), 時間: 12/13/2011 12:39:13