羅倫換老葛 紅雀佔藍鳥便宜？ 2008/01/21 羅倫與葛洛斯今年誰能恢復身手？ 2003 Fleer 球員卡 【特約作家kyokofan】 美國職棒大聯盟最近算是重量級，也是非常特別的一個交易，就是多倫多藍鳥隊與聖路易紅雀隊，互相交換隊上的明星三壘手—藍鳥用重砲手葛洛斯(Troy Glaus)換來在健康時攻守俱佳的羅倫(Scott Rolen)。 羅倫自費城人出道之初，即是一位備受期待的選手，他在1993年以第二輪被費城人選入，從1996年開始他的大聯盟生涯，他也不負眾望拿下了1997年的國聯新人王，同時展現為人稱道的攻守一體能力，是每週精彩好球的超級常客。而葛洛斯是以探花之姿在1997年被天使隊選入，1998年即升上大聯盟，展現他的長打威力，並且在2002年的世界大賽中，以驚人的.846長打率，奪下了世界大賽的MVP。 這兩位不論是年齡、身材體型、剩餘合約長度以及薪水都差不多的球員，以一對一的交易來說，的確是相當的適合。而就兩人的實力來說，也是各有擅場。算起來好像是還算合理的交易。但是，真的是如此嗎？ 羅倫在受傷之後，愈來愈不受重用，尤其是與總教練拉魯沙的關係，幾已形同陌路；從去年開始，紅雀隊就不斷尋求交易羅倫的機會，但遲遲無法完成，原因就是他高額的薪水，以及完全不能令人放心的傷勢問題。 葛洛斯雖然也是因傷所苦，但是這三年起碼能夠出賽到至少一百場。而且上壘率仍然持續保持約高於打擊率一成，可見得選球能力以及對投手的威脅，也沒有因傷而有下降。今年長打率(.473)雖然有下降趨向，但是仍然是遙遙勝過羅倫(.398，這對三壘手來說完全的不及格)。 相信藍鳥賭上的，是健康狀態的羅倫，除了可以提供給球隊打擊火力之外，還有三壘的金手套等級防守；配合上一樣是金手套級的游擊手麥唐諾 (John McDonald)，可以提供給隊上以賽陽投手哈勒戴為主的大量滾球系投手最佳的後盾。 但是考量羅倫的傷病史，人際關係處理能力（在1998年他已經傳出與當時費城人總教練Larry Bowa不合，這也是他被交易至紅雀隊一大原因），更重要的是，比起葛洛斯還要多一年的剩餘合約，有可能會綁住球隊的財務運作。除非在球隊的健康檢查中，證明了羅倫的身體已經完全康復；而另外葛洛斯的腳，真的那麼不適合人工草皮球場；否則藍鳥隊負擔的風險，實在是相當的大。 對於紅雀隊來說，本來就已經有打算要大賠出售的羅倫，不但沒有被人搶劫，竟然還換回了明星級的葛洛斯。兩位都是傷病史的選手，但是葛洛斯的可靠度比起羅倫來還是好的多。就算都有問題，最起碼也賺到了縮短一年的剩餘合約(葛洛斯2年2400萬以及球隊選擇權、羅倫是3年3300萬美金)。在長打能力上，高出羅倫一籌的葛洛斯，也可以提供紅雀最需要的火力，以及找到保護強打少年普侯斯的人選，實在是筆划算交易。 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_MAIN_ID=115&f_SUB_ID=570&f_ART_ID=107485 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.11.22