作者Belladonaa ()
看板Cardinals
標題[轉錄][TSNA] Ludwick年薪確定 紅雀不進仲裁庭
時間Tue Feb 17 16:57:23 2009
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: Seki (勞燕分飛) 看板: BaseballNEWS
標題: [TSNA] Ludwick年薪確定 紅雀不進仲裁庭
時間: Tue Feb 17 16:26:31 2009
〈MLB〉Ludwick年薪確定 紅雀不進仲裁庭
週二, 02/17/2009 - 15:43 — 林柏翔
趕在仲裁聽證會於周二（美國時間）開始前，紅雀與Ryan Ludwick達成新約協議，
這位去年成績大爆發的外野手將獲得370萬美元的薪水。
Ludwick在季後向球團提出425萬美元年薪要求，紅雀則只想提供280萬美元，雙方交
涉許久，終於在進入仲裁聽證會前一天把今年合約價碼搞定，Ludwick的年薪從去年
的41萬左右躍升成今年的370萬美元，另外這份新約還有依據打席數多寡，最多達到
10萬美元的激勵獎金。
紅雀在季外有5位球員有薪資仲裁資格，在與Ludwick簽下新約之後，紅雀已經「擺
平」這5位仲裁球員，使得球隊從1999年開始就沒有進入過仲裁聽證會的紀錄可以延
續下去。
儘管去年紅雀在國聯中區排名第4，未能打進到季後賽，但Ludwick的竄出算是紅雀
的「安慰獎」。這位30歲的外野手在02年登上大聯盟，但生涯前4季先後為遊騎兵與
印地安人效力都沒有出色成績，直到07年來到聖路易之後才有較多上場機會。
去年Ludwick暴衝，各項打擊數據都創下生涯新高，出賽152場，繳出2成99打擊率、
37支全壘打與113分打點成績單，打擊率在隊上排名第3，全壘打與Albert Pujols一
樣多，打點只差這位明星一壘手3分而已。
紅雀總經理John Mozeliak透過聲明表示：「我們很高興能把合約完成，每個人都準
備好要專注於即將而來的球季，我知道Luddy（Ludwick）也對事情搞定而感到開心，
並且期待09年球季的來臨。」
上季打出好成績，Ludwick對自己的信心提升不少，今年球季他設定單季50轟的目標，
要讓其他球隊的投手接受他的震撼教育。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/1456
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.57
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.70.19
1F：推 FreeFly:野心真大 50隻Pujols好像都還沒達到過 XD 02/17 17:54
2F：推 ColbyRasmus:一般預測今年大概就25到30吧XD 02/17 18:05
3F：推 Sarladin:小普開完刀變完全體了 今年就來個50轟吧 02/17 19:25
4F：推 baronterry:太少了~~75起跳吧!!!XD 02/17 19:27
5F：推 anyweather:酷啦 02/17 20:04
6F：推 ColbyRasmus:其實他韌帶問題還沒解決啊... 02/17 20:10
7F：推 baronterry:快去泡溫泉蘇服一下XD 02/18 08:03
8F：推 Sarladin:我知道小普有兩處要動刀 之前都沒消息我還以為開完刀了耶 02/18 12:36
9F：→ Pujols5:所以這個冬天傷還是沒完全搞定喔orz 那還有哪些阿？ 02/18 16:29