作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
標題[情報] 09/16 Daily Horoscope
時間Fri Sep 16 08:47:13 2022
Capricorn horoscope for Sep 16 2022
你相信在生命中收穫必要先努力工作，
因此當某個像是意外之財或是好運氣的東西落入你懷中，
你會很自然地懷疑。
你會納悶為什麼那麼好的事情會沒來由地發生，
甚至不用花費時間和精力。
它會的，魔魔，
它可能是一項你長期以來努力到忘記的結果，
是從你的業力銀行中領取的，
這是宇宙在對你微笑。
如果好運今天降臨你身旁，
別質疑它，
你值得獲得這一切。
You believe in working and working hard for whatever you attain in life. Therefo
re, when something seems to just fall into your lap - like a windfall or a lucky
break - you can naturally be suspicious of it. You may wonder how something so
good can happen for no good reason and without investing time and energy. It can
and it will, Capricorn. It may be the result of a long-forgotten effort. It may
be drawn from your karmic bank. It may just be the universe smiling on you. Don
't question it if good fortune comes your way today. You deserve it.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1663289235.A.5B7.html
1F：推 repression: 謝謝翻譯 週末美好愉快！09/16 08:51
謝謝，祝你新的一週也美好愉快！
2F：推 hsiangyun: 謝謝～ 我也給宇宙一個大微笑（露齒09/16 09:18
（被露齒戳中笑點）
露齒就不微了吧！！！
3F：推 vivayah: 推～宇宙快來對我微笑～～09/16 11:52
有感受到宇宙的微笑了嗎？：）
4F：推 sluttysayage: 推09/16 12:27
5F：推 ichann: 謝謝鼓勵～元氣滿滿09/16 13:07
太好了～～
6F：推 aogoco: ：）我已辛苦努力了一輩子，今天終於感謝之前所受的苦難09/16 18:45
哇聽起來發生了好事唷，恭喜你！
7F：推 Smilegirlyu: 真的感受到，謝謝宇宙（微笑09/16 19:46
讚讚，你很開放才能接收到宇宙的訊息～
8F：推 qk33520: 推09/16 20:45
9F：推 ivyclover: 推，謝謝所有拜訪我們生命的每一個體驗09/16 21:13
喜歡這句話，每個體驗都會告訴我們一些什麼
10F：推 xiaomai112: 業力銀行XDDD 09/16 22:33
嗚嗚，x大有更好的翻譯嗎（掩面）
11F：推 keeptrue: 推09/16 23:05
12F：推 Tsunade: 推，有些客戶搞很久依然搞不定，有些沒放在心上的卻自己09/16 23:48
13F：→ Tsunade: 送上門，囧～～週末依然工作，加油各位09/16 23:48
有新客戶讚讚讚，週末工作辛苦了，週間摸一下魚補回來（欸
14F：推 JerryChanel:09/17 00:31
※ 編輯: shinfang341 (223.140.206.195 臺灣), 09/19/2022 08:26:19