作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
標題[情報] 06/29 Daily Horoscope
時間Wed Jun 29 09:22:29 2022
Capricorn horoscope for Jun 29 2022
你總是想花時間把事情做對，
因為在可能的情況內以最棒的方式做事對你來說是重要的。
然而，魔魔，
你可能正在跟某個為了方便犧牲完美的人工作，
不是因為他們不想要好結果，
只是在他們眼中你毫無道理地做過頭。
所以你們要如何達成共識呢？
你們可能不會達成共識，
但你可以試著限制你花在完善事情上面的時間，
當你這麼做，
另一方也會不再為難你。
You have been taking your time to get something right, because doing things
in the best way possible is important to you. However, Capricorn, you may be
working with someone who would rather sacrifice perfection for expediency. It
isn't that they don't want a good result, it's just that they may see you as
being too thorough without justification through their eyes. So how can you
come to see eye-to-eye? You may not be able to, but you could try to curb the
amount of time you spend on perfecting things, and the other party eases up
on you while you do.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1656465751.A.781.html
1F：推 slhw: 推…太準了06/29 10:14
放過自己、放過他人（雙手合十）
2F：推 kim03191230: 推~06/29 10:37
3F：推 aogoco: 為什麼一定要為難啊！？十萬個為什麼 06/29 10:41
可能是因為太過追求完美也會給別人帶來壓力吧
4F：推 ichann: 剛剛才跟同事激烈爭辯完…06/29 11:59
鼻要吵架QQ 沒啦希望最後事情完美落幕
5F：推 hsiangyun: 堅持做好為什麼要讓步06/29 12:27
同上上回覆（？）每個人對做好的定義不同啊～
6F：推 persuade: 準到爆炸06/29 14:18
放下屠刀，立地成（廢）人（雙手合十）
7F：推 arakat0111: 無法！這不能讓步！06/29 14:48
施主，放下您的執念吧！（為什麼今天都要這樣講話XDDDD）
8F：推 keeptrue: 推06/29 21:48
9F：推 maiev1234: 好準哦……想多做事情 結果不如人意QQ06/29 21:54
辛苦了QQ這樣真的會很挫折，讓自己放鬆一下！
10F：推 ivyclover: 推，心存善念、盡力而為。 06/30 02:11
11F：推 ivyclover: 大家也不要苛刻自己一定要達到最完美而傷害自己，做到06/30 02:11
12F：推 ivyclover: 自己甘願為止就好。06/30 02:11
版主好有智慧！真的是甘願就好：）
13F：推 repression: 推 …謝謝翻譯 06/30 02:35
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 06/30/2022 09:36:53
※ 編輯: shinfang341 (223.137.76.163 臺灣), 06/30/2022 09:38:14