作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
標題[情報] 09/13 Daily Horoscope
時間Mon Sep 13 08:26:40 2021
Capricorn horoscope for Sep 13 2021
你可能在回顧生命的時候帶著失望，
疑惑自己是否沒有完全發揮潛能。
你知道自己具有某種天賦才華，
也盡你最大的努力去發揮它。
但人生還很長，
只要你還在嘗試就不可能失敗，
你正走在一條路上，
這條路或許需要很多努力才能抵達你該在的地方。
魔魔，不斷嘗試吧，
每個有意義的步伐都會讓你更接近好好發揮潛能的狀態！
You may be looking back on your life now with disappointment. You may be wondering if you have failed to fulfill your potential. You felt so rich with a certain gift or talent, and you tried your best to take it as far as you could. But your time here is not over, and as long as you are trying, there is no way you can fail. You may be on a path that requires many efforts to get where you are supposed to be. Just keep trying, Capricorn. Every meaningful step you take puts you closer to fulfilling your
potential.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.193.211 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Capricornus/M.1631492802.A.623.html
1F：推 repression: 謝謝分享 09/13 08:30
2F：推 ivyclover: 推 09/13 09:10
3F：推 iris8418: 推 09/13 11:23
4F：推 ivy122213: 推 09/13 11:32
5F：推 kaye1228: 推 09/13 12:44
6F：推 mjlove: 今天得運勢，真得很撫慰人心 09/13 13:29
我每天翻譯都先被撫慰到ˊˇˋ
7F：推 ichann: 謝謝 09/13 14:34
8F：推 haekwang: 推 09/14 00:58
※ 編輯: shinfang341 (150.116.193.211 臺灣), 09/14/2021 08:49:10