作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Cancer
標題[情報] 11/09 Daily Horoscope
時間Thu Sep 10 23:02:00 2026
Memories are like time machines - especially for someone as romantic,
sentimental, and emotionally attuned as you are, dear Moonchild. You may
have browsed an old photo album recently, or paused with renewed interest
before pictures on a wall, finding yourself transported back to a chapter
when life felt softer, sweeter, and simpler. You might feel a pang of
melancholy because of that, but keep in mind that the present is where
your power lives, and these are tomorrow's fond memories in the making.
Look back with love, but bring that warmth right back into the present.
回憶就像時光機——尤其是對於像你這樣浪漫、感性又情感細膩的人而言更是如此,
親愛的月之子。你最近也許已經翻過了一本老相簿,或是對牆上的照片重燃興趣,你
會發現自己在霎那之間回到了你生命裡更柔軟、更甜蜜也更單純的那一段時光。你可
能會因此而感到一陣憂傷與哀愁,但是你要記住:唯有當下才是你的力量之所在,而
且這也會逐漸成為明日的美好回憶。以愛回首過往,不過也別忘了把當時的溫暖帶回
現在唷。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.84.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1789052522.A.C42.html
1F:推 f20050: 謝謝翻譯,好溫暖 09/11 08:08
2F:→ kl25082: 我也覺得這篇特別溫暖,我其實也有翻譯其他星座的運勢, 09/15 02:12
3F:→ kl25082: 我們巨蟹座的比較溫暖跟柔和,可能是因為我們蟹蟹很玻璃 09/15 02:12
4F:→ kl25082: 心吧哈哈哈 09/15 02:12