作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
標題[情報] 2024/06/13ꀠDaily Horoscope
時間Thu Jun 13 08:14:12 2024
親愛的月之子,你的生活中存在著巨大的情感障礙,但你可以克服它。
在你看來,它極為複雜,一種方法似乎深不可測。
你可能在完全迴避它,儘管它在很多方面損害了你的生活,但它遠沒有你想像的那麼複雜
。
它涉及到面對一個曾經嚴重傷害過你的人,而一想到要面對這樣的人,你就覺得不可思議
。
然而,很多工作已經為你完成了。
那個人知道自己做了什麼,所以你不需要告訴他。你所要做的就是敞開心扉,接受道歉。
Cancer horoscope for 星期四 6月 13
There is a big emotional barrier in your life, dear Moonchild, but you can mov
e past it. You see it as extremely complicated, and an approach seems unfathom
able. You may be avoiding it completely, even though it has damaged your life
in many ways, but it is far less complicated than you think it is. It involves
facing someone who has wronged you severely, and the very thought of that kin
d of confrontation is unthinkable. Yet much of the work is already done for yo
u. That person knows what they did, so you don't need to tell them. All you re
ally have to do is be open to an apology.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.255.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1718237654.A.BEA.html
1F:推 qoo4628802: 。 06/13 08:37
2F:推 gn02332093: 謝謝翻譯 06/13 14:46