作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
標題[情報] 2023/12 Monthly Horoscope
時間Sun Nov 26 21:48:33 2023
你一直在為一個大計劃案而奔波,也許是在工作中的專案,其他人可能很難跟上你的步伐
。
這種情況會持續到 12 月。
雖然你可能認為這讓你看起來很好,也令人印象深刻-在某種程度上確實如此。
但親愛的月之子,參與其中的其他人可能開始感到沮喪和不滿。
你的才華橫溢,顯然勝過那些和你一起參與其中的人,所以你需要重新振作起來,非常清
楚地認識到這一點。
這並不是說你不應該盡力而為,你應該要這樣做。但你也必須認識到其他人的能力和挑戰
,並力所能及地幫助他們。
貸款或某種財務安排可能會在本月引發一些棘手的問題,請小心處理。
某個相關的人現在可能會遇到金錢上的難題,你可能不得不改變你的計劃配合他。
雖然這可能不是你想要的或預期的,但你可能別無選擇,所以盡力而為。
這應該很快就會解決。
本月要小心衝動的決定或選擇。
你可能會遇到至少一個機會,但可能更多。這些可能會促使你立即做出選擇,但你可能沒
有足夠的資訊。
你可能會擔心,如果因為資訊不足而拒絕,就不會再有這樣的機會了。
不管怎麼說,這可能不是它的全部,所以你不會錯過任何東西。
如果你在本月下旬的時候有空,你應該會發現一個類似但更好的機會會出現在你面前。
Cancer horoscope for 12月
You have been racing ahead with a big project, perhaps at work, and others
may be having a very hard time keeping up with you. This continues into
December. Although you may think this makes you look good and impressive -
and it certainly does, on some level, dear Moonchild - other people involved
in this might be starting to feel frustrated and resentful. Your talent is
stellar, and you clearly outshine those who are in this with you, so you need
to reel it back in and be very aware of this. It isn't that you shouldn't do
your best - you absolutely should - but you also have to be cognizant of the
abilities and challenges of other people. Help them along if you can.
A loan or a financial arrangement of some kind might cause some sticky issues
this month. Be careful how you handle this. Someone involved may be having a
money challenge now, and you may have to alter your plans to accommodate that
individual. While this may not be what you wanted or expected, you will
probably have no choice, so just make the best of it. This should be resolved
relatively quickly. Be careful about impulsive decisions or choices this
month. You may be presented with at least one opportunity, but possibly more.
These may push you to make an instantaneous choice, but you might not have
enough information. You may worry that if you say no because information is
lacking, you won't get this chance again. However, it may not be all it's
cracked up to be anyway, so you won't be missing anything. And if you are
free later on in the month, you should find that a similar, but significantly
better - opportunity will become available to you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.165.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1701006516.A.2BE.html
1F:推 gn02332093: 謝謝翻譯:) 11/28 08:40
2F:推 qwqw22330: 謝謝翻譯 12/03 23:05