作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
標題[情報] 2023/09/27 Daily Horoscope
時間Wed Sep 27 08:02:23 2023
你或許對於已失去生命中的某些東西感到深深的懷念。
親愛的月之子,你可能會經常想起它。
你現在或許已經意識到,很多你覺得理想的東西其實只是幻想,但即使是一個破碎的幻覺
,也會讓你感受到很大的失落。
你需要停止沉迷於此,因為它會讓你情緒低落、懷疑甚至是失去希望。
這則訊息告訴你,真正的希望存在-是非常巨大的希望。
雖然你或許無法再找回失去的東西,但更美好的事物正在等待著你,請專注於它。
Cancer horoscope for 星期三 9月 27
You may be deeply missing something that has been lost from your life. You may
think about it a lot, dear Moonchild. You may now realize that so much of wha
t you thought was ideal was actually just an illusion. But even a shattered il
lusion can feel like a big loss. You need to stop dwelling on this because it
is bringing you down, making you seriously skeptical, and leaving you without
hope. This message is to tell you that there truly is hope - big hope. While y
ou may or may not ever recover what was lost, something even better is waiting
for you. Dwell on that.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.118.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1695772945.A.3F2.html
1F:推 gn02332093: 謝謝翻譯 09/27 11:29