作者maple150814 (我的女朋友超萌的)
看板Cancer
標題[情報] 07/12/2021 Daily Horoscope
時間Tue Dec 7 09:21:05 2021
如果你飛的夠高,最高的山峰看起來也不過是蟻穴而已。
當然,你會知道它們比表面上的要大,但這仍然經常有助於把事情放在正確的角度。
你現在可能正面臨著一個挑戰,要實現你想要的東西,但你的追求就像你必須穿越的一座
巨大的山。
試著退後一步,從遠處看大局-就像你是一個不受影響的人-你也許能看到它是多麼容易管
理。
試試吧,月之子。
The tallest mountains will look like nothing more than anthills if you fly ove
r them high enough. You will know, of course, that they are bigger than they a
ppear, but it still often helps to put things in the right perspective. You ma
y be facing a challenge now to achieve something you want, but your quest rese
mbles a gigantic mountain you will have to traverse. Try to step back and see
the big picture from a distance - as though you were someone not affected by i
t - and you may be able to see how manageable it can be. Try it, Moonchild.
-------------------------------------------
渣渣翻譯,翻錯請見諒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.82.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1638840067.A.EB8.html
1F:推 gn02332093: 謝謝翻譯:) 12/07 12:41