作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Cancer
標題[情報] 14/04/2020 Daily Horoscope
時間Tue Apr 14 23:17:51 2020
On the surface, Moonchild, there may seem to be an easy solution to a
problem with a partner or a project. But don't gloss over this too
quickly, because the devil may be in the details. Even though things may
seem to be smooth on the surface after a quick fix, you may have to dig
deeper to make things better permanently. That doesn't mean it will be
difficult; it just means that correcting a hidden flaw will make
everything significantly better. But with your observant eye, it shouldn't
be too hard to figure out.
月之子,某個跟合作夥伴或計畫的問題看起來好像有解決方法,但是不要太快搪塞過
去,因為魔鬼可能藏在細節裡。雖然事情經過快速的修正之後,表面上似乎進展得很
順利,可是你或許要挖掘得更深才能一勞永逸。這不表示這樣做很困難,而只是意味
著糾正一個不容易被發現的瑕疵將會讓一切變得更加完善。不過你有一雙火眼金睛,
想出解決辦法對你來說想必不難。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1586877474.A.5A5.html
1F:推 h93097: 謝謝翻譯~火眼金睛! 04/14 23:54
2F:推 maple150814: 謝謝翻譯 04/15 13:40