作者serena0101 (蛇蓮娜)
看板Cancer
標題[情報] 21/03/2019 Daily horoscope
時間Thu Mar 21 13:33:00 2019
Cancer horoscope for Thursday Mar 21
You may have a tendency to blame yourself when things go wrong, even when it wasn't your fault. That may be because you are so intuitive and so empathic ordinarily that you tell yourself you should have known better. But you are not all-knowing, Cancer, and you are only human. Don't blame yourself for a recent mistake or poor decision. The only thing you should do to make it right is to learn from it and to be kind to yourself.
當事情出差錯時，你也許傾向自我責怪，即使那不是你的錯。這可能是因為你自然地是如此
憑著直覺和富有感知能力的，使你告訴自己早該想到。但你並不是全知的，老蟹，你只是一介凡人。不要因為最近的過錯或壞決定而自責。你唯一能做的只有從中記取教訓，並且對自己好一點。
每天的正能量來源!!!!
翻譯的不甚通順請多包含
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A530F.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.210.160
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1553146382.A.25D.html
1F：推 aoi520ayu: 謝謝翻譯！我覺得每日正能量會翻的大家可以輪流翻，有 03/21 14:02
2F：→ aoi520ayu: 時間的人有空可以先翻，這樣大家可以前一天或一早就看 03/21 14:02
3F：→ aoi520ayu: 到正能量，也不會全部變成一個版友的事情！ 03/21 14:02
4F：推 ziji: 感謝翻譯! 03/21 14:31
5F：推 SlayerSeraph: 謝謝翻譯 03/21 14:50
6F：推 imyung: 感謝翻譯 03/21 15:14
7F：推 kl25082: 推！但我早就不認為這是每日正能量了XDDDDDDDDD 03/21 16:04
8F：推 loveorangel: 哈哈哈 不要老蟹啦XDD 03/21 20:15
9F：推 bluesai: ㄒㄒ 03/21 20:37
10F：→ bluesai: 謝謝 03/21 20:37
11F：推 cancerho: 謝謝翻譯 03/21 21:52
12F：推 ykoei: 莫名被老蟹戳中笑點 03/21 23:53
13F：推 mermaidheart: 老蟹XDD 03/22 00:17
14F：→ nicholasmax: 老蟹（黑人問號） 03/22 00:40
15F：推 soqqcat: 老蟹XD 03/22 02:22
16F：推 xfoxyx: 謝謝翻譯，嗚嗚最近還真的做錯事情了……有記取教訓 03/22 07:22
17F：推 azureruby: 好喔老蟹 03/23 00:23
18F：推 aa85720tw: 我可以幫忙翻！有需要的話或許可以建時程表認領？ 03/23 11:59
19F：推 leelena: 老蟹有親切感 03/23 18:56
20F：推 heiuyin: 我也可以幫忙翻譯～ 03/23 23:37