作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 11/27 Daily Horoscope
時間Sun Nov 26 23:50:33 2017
When you walk on eggshells around someone who upsets you, you drive your
frustration inward. You may be doing that now with someone who is difficult,
Moonchild, because you don't want to create any disharmony. But the disharmony
already exists, and it may be eating you up inside. Therefore, walking on
eggshells isn't really doing anything positive for you anyway. It is time
you allowed yourself to feel what you feel consciously, and to speak up. Say
what's on your mind. You may stir up a bit of controversy, but that will be
the first step in making things right.
----
當你對惹你不開心的人處處小心謹慎，你會使這份沮喪內化。你也許跟某位難相處的
人就是現在這樣的情形，月之子，因為你不想去造成任何的不和諧。但其實這份不和
諧早己存在，並且這份不愉快就要把你吞噬掉。因此，小心翼翼，避免讓某人生氣，
對你來說不是在任何情況都是有幫助的。你要讓你自己去意識到你那份真實的感受，
並大聲說出來。把你內心的想法說出來。你也許會引起一些爭議，但那會是把事情給
做對的第一步。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.83.144
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1511711435.A.2DF.html
1F：推 xm: 謝謝翻譯 11/27 00:06
2F：推 Stargazer94: . 11/27 00:07
3F：推 starwish07: 謝謝翻譯！ 11/27 00:34
4F：推 rainbowsungo: 謝謝翻譯，願有勇氣說出來，不然真的要被吞噬了... 11/27 06:29
5F：推 mOWOm: 之前要勇氣，現在要勇氣，未來要勇氣，我已經氣虛了 11/27 06:38
6F：推 jackshall: 讓巨蟹認為難相處也是真的不簡單 11/27 07:47
7F：推 cindy700710: 同意j大 但我現在就遇到個難相處的同事 每天面對超痛 11/27 09:19
8F：→ cindy700710: 苦 11/27 09:19
9F：推 ghostwritter: 被同事折磨+1 11/27 10:00
10F：推 bab2995: 可是 真的很想避免爭執阿......... 11/27 13:04