作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 09/15 Daily Horoscope
時間Thu Sep 14 23:50:55 2017
You might want to vent to someone about their bad behavior or a perceived
injustice. This may be over a matter that happened a while back, but it still
feels like a burr under your saddle whenever you think about it, Cancer. Even
though venting might feel good in the moment, it could also make things more
complicated and even more irritating. If you must vent, do so in private where
no one can hear. That way, you can yell to your heart's content, and say
everything you are thinking without creating additional problems.
----
你也許因為某人差勁的舉止及不公不義的事想好好發洩一下。這也許是發生過前不久
的事，但每當你想起這件事時就像是芒刺在背，巨蟹。即便在某些時刻發洩會讓你心
情好受些，但它可能會使事情變的更複雜，並且會更加惱火。如果你一定要發洩，那
就在其它人都聽不到的地方發洩吧。這樣的方式，你可以吼出你內心的聲音，並且能
夠在不增添其它問題之下，把每件想說的事給大聲說出來。
----
渣翻求指點。(啊一一一!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.142.185
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1505404259.A.ACD.html
1F：推 silstar: 很準 09/14 23:59
2F：推 priestwhite: 啊！！！！！！ 09/15 00:02
3F：推 unexcited: 很準 09/15 00:13
4F：推 jaw921: 謝謝翻譯 09/15 00:31
5F：推 kitty78: 阿～～～～～～ 09/15 00:41
6F：推 largehang: 超准 09/15 05:47
7F：推 starwish07: 謝謝翻譯！想找地方發洩！ 09/15 07:10
8F：推 xm: 謝謝翻譯 09/15 07:32
9F：推 kokokocindy: 真的很想找地方發泄 09/15 10:32
10F：推 breezeana: 盛怒之下進來，謝謝翻譯 09/15 12:30
11F：推 leherisson: 好 09/15 18:03
12F：推 jason8160: 超準 09/15 22:33