作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 05/02 Daily Horoscope
時間Mon May 1 22:11:10 2017
You are talented, intelligent, and wildly creative. But there will always
be someone else in the world who is also talented, intelligent, and wildly
creative. At times, Moonchild, that might make you feel like it's pointless
to try to excel. You may see many people now who have many gifts, even though
you are hoping to stand out in some endeavor. But you are looking at it the
wrong way. You do stand out because you are you. You need to revel in your
own very unique gifts, because that's what makes you one of a kind.
----
你是個很有才華，聰穎，並且有著無邊無際想象力的人。但總有人也是像你一樣，有
著相同的天份，聰穎及創造力的人存在著。有的時候，月之子，這可能有點會讓你覺
得，試著去超越他們是沒有意義的。你現在可能看到許多人有著許多天份，即便你想
從某些努力的事情中脫穎而出。不過你看待這件事情的方式是錯誤的。因為你就是你
，你就能出類拔萃。
你需要沉浸在你非常獨有的天份上，因為這些天份是造就著獨一
無二的你。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.83.31
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1493647873.A.CB5.html
1F：推 xm: 謝謝翻譯 05/01 22:23
2F：→ daija: 感謝翻譯 要相信自己 05/01 22:59
3F：推 starwish07: 謝謝翻譯！ 05/01 23:08
4F：推 MoonHeart: 謝謝分享 05/01 23:09
5F：推 kitty78: 謝謝翻譯。 05/01 23:13
6F：推 justnews: 謝謝翻譯！！勇往直前! 05/01 23:52
7F：推 rexagi1988: 相信自己!!! 05/01 23:57
8F：推 joney1982619: 才剛有類似這種不好的念頭，就被運勢鼓勵到了，相信 05/02 02:07
9F：→ joney1982619: 自己 05/02 02:07
10F：推 rainbowsungo: 謝謝翻譯 05/02 03:38
11F：推 as770119: 謝謝翻譯～～這陣子的都超正能量的啦!! 05/02 06:48
12F：推 senstivewu: 哇！ 05/02 11:15
13F：推 breezeana: 想哭，謝謝翻譯 05/02 12:08
14F：推 goldencorn: 自卑感真的如影隨形啊QQ 05/02 12:15