作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 11/13 Daily Horoscope
時間Sat Nov 12 23:36:44 2016
You may be feeling very alone in a venture that is important to you. You
probably wish there were more people on your side, but you must do what you
must do - whether it is popular or not. You don't mind being a loner now, but
it does get lonely! Keep your objective in mind and try to imagine the end
result of your effort. Think about how much there will be to be happy about,
and how good you'll feel when you get there. You are very close, Moonchild.
----
你可能在一項對你來說重要的冒險中,感到孤單。你大概希望能有更多人的能站在
你這邊,但是你必須要去做你必須做的事 -不論是會讓你受歡迎或還是不會。你無
須在意會成為一個孤單的傢伙。記住你的目標,並試著想像你努力到最後的結果。
想像一下你屆時會有多開心,並且當你達到目標會有多棒的感受。
你己經非常接近
了,月之子。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.205.211
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1478965007.A.A42.html
1F:推 yukil98286: 謝謝 11/12 23:37
2F:推 starwish07: 謝謝翻譯!!! 11/12 23:54
3F:推 kitty78: 謝謝翻譯,神準,真的孤單到已無動力前進。 11/13 00:14
4F:推 cnshi: 超準...... 11/13 00:42
5F:推 imyung: 謝謝翻譯 11/13 01:53
6F:推 bab2995: 謝謝翻譯 11/13 03:43
7F:推 rainbowsungo: 謝謝翻譯,正是心境 11/13 06:12
8F:推 weilan: 謝謝翻譯。繼續努力! 11/13 10:30
9F:→ rexagi1988: 不會啊 我知道有人在support我 繼續衝刺!!! 11/13 12:01
10F:推 ganlinla: 謝謝翻譯 11/13 13:17
11F:推 haXD: 準翻天~ 11/13 13:51
12F:推 pete741g: 好邊緣分。 11/13 13:58
13F:推 magicwish: 謝謝翻譯 11/13 16:27
14F:推 s212gj: 準 11/13 17:10
15F:推 camera88607: 真的,本來想去台北玩結果朋友都約不到,只能靠自己 11/14 02:33
16F:→ camera88607: 了 11/14 02:33