作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 10/05 Daily Horoscope
時間Tue Oct 4 22:40:59 2016
A moment of disillusion about a dream of yours could cause you to feel
melancholy today, Moonchild. You may have come to the realization that a
promise will not be fulfilled, and that may mean that you won't have a
resource you need to make a dream come true. But it's a big, wide world, and
you have the passion and the creativity to find another way of manifesting
your dream in your life. In fact, you may discover a new resource that is
even better than the one you were counting on.
----
今天你其中一項夢想破滅的那瞬間,會導致你感到很阿砸,月之子。你也許將會得知一件
承諾將無法被履行,那說明著你將無法得到能使你夢想成真的資源。但世界如此之大,又
寬廣,而你有著熱情及創造力,並能在未來找到可以實現你夢想的另一種方法。事實上,
你也許能探索到一個比之前所指望期待著的資源,還要更佳許多。
Don't give up.
別就此放棄。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.82.250
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1475592064.A.B16.html
1F:推 starwish07: 謝謝翻譯! 10/04 22:51
2F:推 thinkfish: 謝謝翻譯 10/04 23:03
3F:推 imyung: 謝謝翻譯 10/04 23:31
4F:推 ilike524: 草 10/04 23:57
5F:推 uio55408133: 東 10/05 00:04
6F:推 Olalalalala: 瓜 10/05 00:08
7F:推 pqowieur0000: 謝謝翻譯分享~ 10/05 00:15
8F:推 fishshia1988: 感到啊砸XD 10/05 00:29
9F:推 Ith8258511: 不要阿,我要畢業 10/05 01:30
10F:推 kitty78: 謝謝翻譯,但我開始有些擔心了... 10/05 01:33
11F:→ music741069: 有種不該繼續期望下去的感覺 10/05 01:36
12F:推 no1361: 哭哭… 10/05 01:46
13F:推 xuepiaoran: 謝謝翻譯 10/05 10:45
14F:推 oemptt: 準~ 10/05 11:17
15F:推 Madelaine: 今天才過一半,就已經覺得快炸了 10/05 13:05
16F:推 sufu10: 是感情嗎? 10/05 15:05
17F:推 aEDIoWei: 推工作,今天正式提出辭呈! 10/05 17:35
18F:推 milktea12389: 頭一次希望可以不要這麼準…… 10/05 19:21
19F:推 pompomder: 看到阿砸覺得好親切 10/05 20:34
20F:推 alie0115: 真準…今天被媽媽遷怒被罵了幹 呵呵… 10/05 20:53
21F:推 ilike524: 媽媽罵你幹等於罵到自己耶 10/05 20:54
22F:→ loveorangel: 只罵幹而已沒有罵到自己吧 10/05 22:23
23F:推 bread10x: 好準到翻..... 10/05 22:40
24F:推 alie0115: 可惜她不是罵三個字的啊XDDD 10/05 23:38