作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 09/29 Daily Horoscope
時間Wed Sep 28 23:25:09 2016
If there is a rift you want to heal or a relationship you wish to improve,
this is a good time to reach out and begin the process, Moonchild. Your stars
are lighting the way for better bonds and for conflict resolution. You can
be stubborn at times, and you may not want to be the one who initiates a
certain discussion, and you don't want to appear vulnerable either. But you
need to think about the times when you feel lonely or regretful for a
relationship that could be so much better, and recognize that you have the
power to change it. Reach out.
----
如果有一條裂痕你想去修復或是一道關係你希望能夠改善，那現在是很好的時候主動行動
並開始這程序了，月之子。你的星象正為了提供更好的關係及衝突中的解決方法在照耀著
那條路。在某些時候你是固執的，而你也不想成為最先開起當前話題的那號人物，你也不
希望表現出你脆弱的一面。但你得需要去想想每當原本以為關係會更好好時，而最後卻感
到孤單後及後悔的時刻，你需要感知這份力量並來改變它。
主動去接觸吧。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.68.135
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1475076314.A.D32.html
1F：→ imyung: 謝謝翻譯 09/28 23:29
2F：推 anthrop: 準！！ 09/28 23:32
3F：推 wellpin: 拜託 快來修復我們之間的關係好嗎！ 09/28 23:40
※ 編輯: peace305 (36.231.68.135), 09/28/2016 23:43:09
4F：噓 ilike524: 吃草放屁 09/28 23:50
5F：推 law105: 謝謝翻譯 09/29 00:13
6F：推 fishshia1988: 524又偷懶，加油好嗎 09/29 00:27
7F：推 qq2866413: 主動好幾次了啊… 09/29 00:29
8F：推 starwish07: 謝謝翻譯 09/29 00:35
9F：推 s212gj: 我不想主動回去找他了.. 對不起524我不想吃草 09/29 01:52
10F：推 ganlinla: 謝謝翻譯 09/29 01:52
11F：推 cvcverer: 已被甩…絕不回頭啦嗚嗚 09/29 01:53
12F：→ jacky789: 直接放生了 不需要去找喜歡用謊言來敷衍的人 09/29 02:01
13F：推 anthrop: 不適合還是放棄比較好 不然太累了 09/29 02:26
14F：推 jinkame7004: 我主動了...但不讀不回不接 09/29 10:20
15F：推 heardeathlod: 劈腿的人還需要跟她溝通什麼嗎？ 09/29 11:15
16F：推 rechinn00: 真的嗎？ 好困難… 09/29 15:28
17F：推 xuepiaoran: 謝謝翻譯 09/30 15:46