作者SuperMme (超級M的我)
看板Cancer
標題[情報] 06/14 Daily Horoscope
時間Tue Jun 14 00:34:42 2016
Cancer horoscope for Jun 14 2016
Cancer horoscope for Jun 14 2016
You have given and given to a certain person in your life, and recently you have begun to suspect that this person is nothing but a taker. Even though your generosity was not offered in the hopes of getting something back, it would be nice to know that this person has a generous spirit as well, and at least appreciates all that you have done. Your patience, your compassion, and your kind outlook are about to pay off, Cancer. Your hopes are about to be realized; you will soon discover how much you are
cherished.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
--
你不斷的付出、給予生活中的某個人，但你最近開始懷疑，這個人不過就是一個茶來伸手的人。即使你並不是為了得到回饋而付出，但你覺得若此人也同樣慷慨大方，或至少懂得感激你為他所做的一切，那就很好了。你的耐心、憐憫、慈善的想法就快得到回報了，月之子。你的希望將實現，很快地你就會發現你是多麼的被珍愛著。
--
很久沒有翻譯英文了，希望大家不吝指教:-)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.148.182
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1465835684.A.A2B.html
1F：推 mayK: 真希望我的心也被他珍惜 06/14 00:47
2F：推 BSX: 謝謝翻譯 06/14 01:03
3F：推 yabe5566: 還要繼續付出喔……………有點懶了 06/14 01:27
4F：推 iamyue: 多麼被珍愛著嗎？... 今天已經差點自己崩潰了，覺得悶... 06/14 01:28
5F：→ iamyue: 只想趕快結束低潮 06/14 01:28
6F：推 sharlintien: 快回報吧寶貝 06/14 01:41
7F：推 ganlinla: 謝謝翻譯 真的一直在付出 對方卻不互相 06/14 01:42
8F：推 Oliviadchen: 謝謝翻譯。如果已經被冷落到放棄付出好一陣子了，那 06/14 02:16
9F：→ Oliviadchen: 大概就不需要期待他會懂了對吧。明天要出發一件正事 06/14 02:16
10F：→ Oliviadchen: ，希望這件事能有好結果。 06/14 02:16
11F：推 ohigotyou: 覺得有些累想停一下了…… 06/14 06:03
12F：推 qq2866413: 謝謝翻譯，幾乎已放棄，趕快回報我吧 06/14 08:55
13F：推 doris0702: 我也有點累了 06/14 09:12
14F：推 su054862: 覺得好像是不少蟹的心聲，我也是希望如此QQ 06/14 12:47
15F：推 tn607720: 連對方想法都不知道...我只希望能知道就夠了，有沒有 06/14 13:01
16F：→ tn607720: 感激無所謂了 06/14 13:01
17F：→ jeweltiara: 正在思考是不是該放棄了 06/14 13:14
18F：推 kshs2224: Daily Horoscope之前都蠻準的 如果真能得到回報就當信徒 06/14 14:38
19F：推 oemptt: 推樓上+1 06/14 15:41
20F：推 rexagi1988: 繼續吧! 06/14 18:32
21F：推 bighead100: 真的嗎？雖然不求回報但有點回應還是開心 06/14 19:13
22F：→ bighead100: 的...期待 06/14 19:13
23F：推 chiimeng: 覺得好累，等到苦盡甘來的時候不知道還有多久.... 06/14 20:27
24F：推 serumRBC: 很遺憾的是....我放手了！好或壞都不再那麼重要了！ 06/14 23:34
25F：推 LSY31: 好準...好想哭 06/14 23:44