作者peace305 (Solar)
看板Cancer
標題[情報] 05/31 Daily Horoscope
時間Mon May 30 23:25:51 2016
You may be beating yourself up emotionally because of an opportunity you
recently missed out on. You may have missed this chance because you were
preoccupied with something else and didn't have it on your radar. Or maybe
you had to let it go voluntarily because of other more pressing
responsibilities. Now you may feel like kicking yourself, Moonchild, but you
really did the only thing you could do. You are overwhelmed in some areas of
your life, and you are only human. It's pretty certain, though, that this
chance will come to you again.
--
Copyright Daily Horoscope.
Download it now ?
http://comitic.com/dh
你可能在情緒上相當地自責因為你最近錯失掉了一項機會。因為你全神貫注在其它事
情而沒有留意到這件事情的出現並而錯過了它。也有可能是因為其它職責而你必須不
得不的讓機會遠去。你現在也許想對自己拳打腳踢，月之子，但你己經真的做了你唯
一能做的事了。在生命中的某些領域是會使你招架不住，
因為你只是一般人而己。但
很確信的是，那份機會是會再出現一遍的。
----
渣翻求指點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.9.237
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1464621956.A.E3F.html
1F：推 kotorikawaii: 連續兩天都QQ 05/31 00:04
2F：推 shanialuo: 謝謝。不過我連機會有無出現都不知道… 05/31 00:36
3F：推 alie0115: 感謝翻譯~ 真的希望會再出現一次…嗯…只是一般人而已QQ 05/31 01:21
4F：推 yamapi198549: 謝謝翻譯 是關於把握住某個人事物嗎 05/31 05:05
5F：推 ohigotyou: 謝謝翻譯 05/31 06:23
6F：推 starwish07: 謝謝翻譯！ 05/31 06:55
7F：推 rexagi1988: 加油! 05/31 11:37
8F：推 jhshruby: 謝謝翻譯 覺得準QQ 05/31 22:14