作者ohigotyou (看你往哪跑)
看板Cancer
標題[情報] 04/11 Daily Horoscope
時間Sun Apr 10 22:21:58 2016
Cancer horoscope for Apr 11 2016
You may have to face a conflict today, Cancer. You may not feel like dealing
with it, but you can only avoid this issue for so long. In fact, if you deal
with it immediately and directly, you will keep someone from making a
mountain out of a molehill. While this may not be the most comfortable topic
to discuss, once you get into it, you will find that it isn't as awful as you
had feared. Just be candid and forthright and say what's on your mind.
Getting it out in the air will do wonders for you.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
今天你可能必須面對一個衝突，巨蟹。你可能不想要處理它，但你避開這問題好久了。事
實上，如果你立即並直接的處理它，你可以阻止某人小題大作。雖然進行這話題的討論不
是很舒服，一旦你進入處理，你會發現它並沒有像你一直擔心的那麼可怕。就坦白的並且
直率的說出你心裡所想的。攤在空氣中會為你帶來奇蹟。*
--------
*最後一句不是翻得很好
--------
如有翻譯不妥的地方還請告知，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.61.253
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1460298121.A.FF8.html
1F：推 melanie0320: 挫哩等...但我不是會小題大作的某人.........QQ 04/10 22:44
2F：推 melanie0320: 只是想了解蟹內心的真正想法 想知道問題在哪 04/10 22:46
3F：→ melanie0320: 面對問題 是為了自己而改變 也許才能真正放下而離開 04/10 22:47
4F：→ melanie0320: 真的很感謝每天翻譯的o大 04/10 22:48
5F：推 sparkle: 大概可以預料是什麼 04/10 23:01
6F：推 Madelaine: 喔不...... 04/10 23:29
7F：→ yao860718: what's wrong.. 04/10 23:55
8F：推 pribfstar: 天啊........ 04/10 23:59
9F：→ tryangle373: 開始覺得壓力大了嗚嗚 04/11 00:11
10F：推 kshs2224: 好抖喔天啊... 04/11 00:16
11F：推 StoneJean: 嗚嗚感謝翻譯 04/11 00:20
12F：推 YT105: 剛剛才看到母蟹情緒化 04/11 00:49
13F：推 abcd78962: 準到哭 要好好決定工作的事了QQ 04/11 02:27
14F：推 ching7478: 什麼……我今天要跟男友出去玩欸… 04/11 08:42
15F：推 keiwei520: 準....有些問題的確要面對處理 04/11 09:22
16F：推 bab2995: 希望能有勇氣面對問題...... 04/11 09:32
17F：推 KEEPSMILE796: 明天期中考 04/11 20:38
18F：推 yolobutoloy: 太準 04/11 23:15
19F：推 jeweltiara: 超準！（起雞皮疙瘩） 04/11 23:40
20F：推 saluowu: 挖靠超準 04/11 23:44
21F：推 sf2002: 太準了~ 工作上真的遇到! 04/11 23:55