作者ohigotyou (唉嘎啾)
看板Cancer
標題[情報] 02/04 Daily Horoscope
時間Thu Feb 4 00:23:22 2016
Cancer horoscope for Feb 4 2016
You may have decided a while back that you didn't want to let someone in on a
secret because the timing wasn't right. You may have figured that you would
disclose your news a little bit at a time to make it easier to explain.
However, Moonchild, the longer you go without sharing your secret, the harder
it will be to explain yourself. This individual may find out independently,
and that could create some hard feelings. Have a heart-to-heart talk before
it gets out of control.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
不久前你才決定不想讓某個人知道一個秘密，因為時機不對。你可能打算要一次揭露自己
一點點，好讓事情更容易解釋。
然而，你分享自己秘密的時間若是拖得越久，自己解釋就變得越加困難。這個人可能會獨
立發現，而這會產生一些艱困的感覺。在事情失去控制以前，來一場心對心的對話。
--------
好可怕 抖抖der
--------
如有翻譯不妥的地方還請告知，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.79.46
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1454516605.A.BBB.html
1F：→ serina042000: 可以不要嗎(我想逃) 02/04 00:25
2F：推 sbvq6p199xe: 2/4? 02/04 00:27
對欸 習慣看日期自動加一了 哈
※ 編輯: ohigotyou (101.14.32.175), 02/04/2016 00:29:06
3F：推 w014: 謝謝翻譯! 02/04 01:09
4F：推 akaj0322: 準...剛跟男友談完心裡話 02/04 11:56
5F：推 ai4vup: 昨天才因為有人做了一些事覺得不爽悶了一天……這是在告訴 02/04 12:28
6F：→ ai4vup: 我該主動說開了嗎orz 02/04 12:28
7F：推 xyz2112: 我也想逃 02/04 17:43
8F：推 chuchu0124: 好想躲起來QWQ 02/04 18:04