作者ohigotyou (啾啾)
看板Cancer
標題[情報] 01/15 Daily Horoscope
時間Fri Jan 15 00:05:45 2016
Cancer horoscope for Jan 15 2016
You may be concerned about a New Year's resolution that you made this year,
Moonchild. You may be very determined to make it happen, but you could still
be very far away from understanding how you can. It may seem overwhelming to
you because you are hoping to accomplish something so big in one fell swoop.
Rather than allowing yourself to be overcome by the big picture, though, you
might want to take it one small piece at a time. Don't expect too much from
yourself all at once and don't push yourself too hard. Take it step by step.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你可能很關心一個你今年所做的新年決定，月之子。你非常有決心的想讓它發生，
但現在可能你連距離"明白該如何去做"都非常遙遠。這似乎壓得你喘不過氣，因為
你想要一下子就完成某些事情，有所建樹。
不過，不是用一大幅畫來讓自己去克服，而是要一次完成一小部分。別指望自己一
次做太多，也別把自己逼得太緊*。一步一步來。
--------
*感謝
sofiaofocean ：）
看完整年運勢，再來看到這篇，
有種被拉住的感覺 XD
不要急，一步一步來，知道嗎
--------
如有翻譯不妥的地方還請告知，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.124.52
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1452787547.A.E8F.html
1F：推 VirtualHuman: 推推01/15 00:06
2F：推 missdeer: 好01/15 00:34
3F：推 elson0629: 好 01/15 01:21
4F：推 marry0517: 不好啊啊啊啊啊啊 01/15 05:05
5F：推 rainbowsungo: 推～好準…不時的焦急01/15 05:26
6F：推 sofiaofocean: 謝謝翻譯 ，倒數第二句改成別把自己逼得太緊如何 ？01/15 08:48
對 哈哈哈 謝謝
※ 編輯: ohigotyou (36.232.61.197), 01/15/2016 09:27:28
7F：推 elvaelva: 真的！一次列了好多項在清單中 01/15 12:52
8F：推 bab2995: 準到爆 昨天一直在看聯航嗚嗚 01/15 14:30
9F：推 kartg0080092: 真的!期末考週啊.... 01/15 18:56
10F：推 lovehappys8: 可是 還是好急 01/15 23:14