作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
標題[情報] 09/06 Daily Horoscope
時間Sun Sep 6 00:59:14 2015
If you're feeling down about yourself because of a perceived failure, or
because you feel you should be ahead of where you are in life, you need to find
a way to boost your self esteem and your confidence. You may be scrutinizing
your flaws and over - analyzing your mistakes, Moonchild, but you are
forgetting that you have so many wonderful qualities and extraordinary talents,
and they are a bigger part of what you are. Don't focus on why didn't work out;
focus on what can and will work out in the future. You have much to look foward
to with excitement and hope. Events of the days ahead will show you sign of
this.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
如果你因為一個被人注意到的失敗，又或者是因為你覺得你應該要處在你生活圈中的尖端
而感到失望、消沉，你需要找到一個方法增進你的自尊與信心。你也許會細查你的過錯與
分析你的錯誤，但月之子，你忘記了你有許多美好的氣質與非凡的天賦，而他們組成了你
之所以為你的更大一部分。別關注在為什麼沒有成功施行，關注在未來有什麼可以且能夠
實行，你有很多能夠值得期待的期待與希望，今後日子裡發生的這些事將會顯現預兆的。
--
如有誤譯請提醒，謝謝。
這幾天忙得腳不點地的，希望能成真。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.133.137
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1441472358.A.4DD.html
1F：推 Zung0707: 推 一起加油:))) 09/06 01:15
2F：推 VirtualHuman: 推推 09/06 01:27
3F：推 beyond56: 謝謝。很需要知道它會成真 09/06 01:56
4F：推 jakehsu: 謝謝翻譯~推 09/06 01:58
5F：推 pete741g: 很準 希望自己能更加努力！ 09/06 02:02
6F：推 feu5090: 準阿，最近為了實驗煩惱著一直提不起勁，希望能趕快找到 09/06 02:09
7F：→ feu5090: 替代方案，加油，大家一起加油 09/06 02:09
8F：→ Oliviadchen: 我會努力面對的！ 09/06 08:39
9F：推 breezeana: 運用自己的優勢，加油！ 09/06 09:08
10F：推 dia4: 推 09/06 09:26
11F：推 crystalzoro: 珍惜自己的天賦~~謝謝翻譯辛苦了~~ 09/06 10:19
12F：推 iloveaaa: 糟糕 自己有什麼天賦呢QQ 09/06 10:22
13F：推 imath97: 很準 推~~ T_T" 希望真的是這樣!! 09/06 10:36