作者aa85720tw (Cielo)
看板Cancer
標題[情報] 07/21 Daily Horoscope
時間Mon Jul 20 23:54:54 2015
What are you worried about, Moonchild? You have bills to pay and money to make.
You have family members to deal with and perhaps children to fuss over. You
have everyday annoyances too, like cleaning the house and inspecting the car
and mowing the lawn. There is just so much to think about. Is that why you feel
like retreating to your shell right now? Or is it something more specific? It
really doesn't matter. No matter how dreary things may seem at moment, it is
all about to get dramatically better. That doesn't mean that you won't have to
attend to all of the above-mentioned items; it just means that something so
bright and wonderful is about to happen, none of that will matter.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
月之子，你在煩惱什麼？你有帳單要付、你需要賺錢；你有家人需要應付，或許也需要替
孩子們感到焦慮；你也有許多日常瑣事，像是打掃你的房子、檢查你的車子並修剪草坪。
有太多東西需要讓你想一想了。但這是你現在想要撤退回你的蟹殼的原因嗎？或是有別的
更具體的事？這真的沒關係。不管在這個時刻，這些事情有多沉悶，它們即將會戲劇性地
好轉起來的。這不代表你將不必繼續參與上述所有項目，這只是代表有些光明、美好的事
情即將發生了，它們不會礙事的。
--
如有誤譯請指正，謝謝:)
家人與小孩那句不太確定。
20號還剩五分鐘，謝謝你們今天的祝福，我有好好的收藏起來:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.86.116
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Cancer/M.1437407698.A.13F.html
1F：推 myweiweilin: 頭推~~ 07/20 23:56
2F：推 aogoco: 生日快樂（again) 07/21 00:05
3F：推 magicwish: 生日快樂！！開心的事值得一推再推！ 07/21 00:11
謝謝你們:D
4F：推 su054862: 謝謝分享 07/21 00:14
5F：推 candydora: 希望真的有好事發生！ 07/21 00:19
6F：推 ching7478: 么壽噢…準準準…希望一切會戲劇性的好起來也可以準準 07/21 00:21
7F：→ ching7478: 準!! 07/21 00:21
8F：→ ching7478: 謝謝翻譯~生日過得還開心嗎?祝福你一切平安順利~ 07/21 00:21
9F：推 pillmedicine: 拜託希望煎熬一天的事在明天順利好轉TAT 補生日快 07/21 00:23
10F：→ pillmedicine: 樂+謝謝翻譯！ 07/21 00:23
謝謝:) 我過得很開心~~
11F：推 aier2678: 謝謝翻譯，希望真的會有好事情發生 07/21 00:24
12F：推 rexagi1988: 拜託 PLEASE要準!!!我整個快垮掉了... 07/21 00:35
13F：推 f20050: 謝謝翻譯 07/21 00:51
14F：推 RayChao: 要垮掉了..... 07/21 01:41
15F：推 roseegg: 謝謝翻譯，期待～ 07/21 06:56
16F：推 marry0517: yeah~~好事即將發生 07/21 10:02
17F：推 missdeer: 拜託快好轉啊啊啊~~~~已經崩潰了T^T 07/21 10:32
18F：推 htu721: 拜託 快來 等待很久!!相信會發生低 07/21 11:02
19F：推 yupun: 希望一切會好起來 07/21 14:56
※ 編輯: aa85720tw (111.252.87.120), 07/21/2015 22:31:38
20F：推 kitty78: 謝謝翻譯，真的太多日常瑣事了些.. 07/21 22:47