http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801020057-1.aspx 機場除冰除不完 加拿大冷到企鵝都避寒 （中央社蒙特婁1日綜合外電報導） 加拿大和美國大部分地區天寒地凍，除了厚厚的積雪，四處還結滿了冰，數座機場因 除雪除冰作業漫長而航班大亂，加拿大南部動物園裡的國王企鵝也冷到得移至有暖氣的室 內避寒。 法新社報導，加拿大各大機場今天因積雪、漫長的除冰作業和人手不足陷入混亂，最 大城多倫多有數百個航班取消或延後。 元旦清晨，加拿大航空公司（Air Canada）便開始警告假期間航班將會大亂，對多倫 多、蒙特婁、卡加立（Calgary）和渥太華等地機場的旅客發出旅行警報，並停收原本更 改機票得支付的手續費。 一天下來，延誤的航班越來越多，根據機場網站蒐集的數據，起飛航班延誤約4到5個 小時。 多倫多的積雪讓問題更形嚴重，根據航班追蹤網站FlightAware，格林威治時間晚間 8時30分時，多倫多有將近500個航班取消或延誤。 除了糟糕的天氣外，西捷航空（WestJet）表示因「人員短缺問題」不得不取消一個 航班，並為此致歉。 亞伯達省西部卡加立的動物園裡，一群國王企鵝也都冷到得避寒。 園長謝里（Malu Celli）說，國王企鵝應該十分習慣酷寒。但氣溫驟降，跨年夜溫度 降至攝氏零下30度，寒風中體感溫度更如同零下40度。 一隻5個月大的小企鵝還在發育，因此園方昨天決定設下底線，將零下25度定為企鵝 的耐寒極限。 他們將10隻國王企鵝移到有暖氣的封閉館內，敢出室外的遊客，還是可以從外面觀賞 企鵝。 加拿大電視公司新聞網（CTV News）報導，謝里說：「其實這個溫度對國王企鵝不見 得會太冷，我相信生理上牠們能承受比這更低溫的天氣，但畢竟牠們不是野生的。」（譯 者：中央社梁元齡）1070102 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.25.220.168 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Canada/M.1514916936.A.8BE.html