作者KaurJmeb (免費Wiki申請)
看板CampusTour
標題Re: [社團] 導覽遇到的英文名詞(生態篇)
時間Tue Jul 25 01:40:40 2006
※ 引述《Dennisc140 (淘氣阿丹)》之銘言：
: 鳥類：
: 綠繡眼 White Eye(Chinese White Eye、
: Japanese White Eye)
: 三個來源三個名字。到底那個？
順便查了一下維基百科的相關內容
White eye指的是「繡眼鳥
科」這群鳥類
這科下，包括十種以上的
屬
Japanese White Eye指的是Zosterops japonicus這
種鳥，
Chinese White Eye學名是Zosterops japonica simplex，
應該是Japanese White eye的
亞種
--
█◢◣◣ ● ◢█◢█ ● ◢██◣
████ ▅◣ ███◤ ▅◣ █◤◢█ ◢██◣ ◢██◣ ◢◣◢◣
████ ██ ███◣ ██ █◢██ ███◤ ██ █ ████
◥◤◥◤ █◤ ◥█◥◤ █◤ ◥█◤◤ ★ ███◢ ██◣█ ████
http://0rz.net/e31rR ◥██◤ ◥██◤ █◥◤◥
歡迎免費申請Ｗiki站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.51.197
※ 編輯: KaurJmeb 來自: 61.231.51.197 (07/25 01:45)
1F：推 Dennisc140:綠繡眼是臺灣特有亞種 應該是Chinese White Eye 07/25 11:43
2F：推 KaurJmeb:那是英文名，或是俗名，和學名是不同的 07/25 21:54
3F：→ KaurJmeb:去年在維基百科上編台灣特有種，編到快瘋掉，真是太多了 07/25 21:56
4F：推 Dennisc140:我當然懂這些啊 (可惜BBS沒辦法弄底線或是斜體) 07/25 22:28