勒夫興奮與意大利練兵：他們是披著羊皮的狼 文 John Baines | 譯 羅琳君 2013-11-13 下午07:45:00 距離巴西世界杯還有六個多月的時間，德國主帥勒夫認為和義大利的熱身賽是最好的練兵 …… 本周末國際比賽日又將拉開戰幕，德國將和義大利進行一場熱身賽，德國主帥勒夫認為義 大利是德國備戰世界杯最完美的對手。 德國國家隊在C組的10場世預賽中獲得了9場勝利已經拿到巴西世界杯的入場券，而和06年 世界冠軍的對決也令勒夫非常興奮。 「11月的熱身賽沒有再比義大利更好的對手了，他們就像披著羊皮的狼，你永遠不知道這 支球隊會有怎樣的表現。」勒夫告訴記者。 「他們和其他的球隊不一樣，可以在場上調整比賽，他們就像魔術師一樣。」 關於德國國家隊的表現，勒夫表示球隊會努力拿出最好表現，「這支球隊還需要繼續成熟 ，在比賽的很多方面都還需要提高。」 ·Goal中文網 ------------------------------------------------------------------------- 赫迪拉膝蓋受傷入院 德國隊被陰影籠罩 文 Miles Chambers | 譯 羅琳君 2013-11-16 下午12:17:00 在和義大利的友誼賽中，赫迪拉和皮爾洛的一次身體接觸導致膝蓋受傷離場，德國隊上下 對球員的傷勢都感到很遺憾，預計他可能將錯過下周德國和英格蘭的友誼賽…… 在北京時間今天凌晨結束的熱身賽中，德國隊1-1戰平了義大利，但令德國球迷和皇馬球 迷遺憾的是中場球員赫迪拉受傷。 在和皮爾洛的一次身體接觸中赫迪拉膝蓋受傷，球員不得不被立即送往醫院進行治療，後 衛博阿滕透露稱這一次事故毀掉了這場比賽。 「更衣室中的氣氛很沮喪，並非是因為平局，而是因為大家看到赫迪拉的傷勢很嚴重。」 博阿滕在賽後告訴記者。 德國主帥勒夫沒有對赫迪拉的傷情做出預測，但他承認球員可能短期內無法回歸球場，「 事實上，他進了醫院就已經說明情況不好。」 而據德國隊領隊比埃爾霍夫透露稱赫迪拉可能將無法參加下周和英格蘭的友誼賽，「我個 人基本上可以確定他無法參加下周的比賽了。」 ·Goal中文網 -- ★ ★ ★ ★ ◢█◣ ███ ███ █ █ ██◣ ██◣ █ FEDER A ZIONE █ █ ◢◤ ◢◤ █ █ █ █ █ █ █ ITALIANA █▆█ ◢◤ ◢◤ █ █ ██◤ ██◤ █ GIUOCO CALCIO █ █ ███ ███ █▆█ █◥◣ █◥◣ █ Forza Azzurri！ 義 大 利 加油！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.182.46.230