作者Bleed (浪子阿吉)
站內Calcio
標題[人物] Marchionni：別拿Jovetic跟Baggio比
時間Fri Oct 2 15:06:03 2009
Stevan Jovetic Is Not The New Roberto Baggio-Fiorentina Midfielder Marchionni
(
http://0rz.tw/tDZiB)
Marchionni believes it's not right to compare Jovetic to the 'Il Divino
Codino'...
Oct 1, 2009 3:27:16 PM
Fiorentina winger Marco Marchionni is urging caution when comparing starlet
Stevan Jovetic to Roberto Baggio.
(Marchionni覺得拿Jovetic跟Baggio比較對他不是一件好事)
The youngster has evoked memories of Baggio who played at Fiorentina between
1985 and 1990.
(這名年輕小將讓人想起曾在此效力過的Roberto Baggio)
Jovetic's double strike against Liverpool in the Champions League led to
high praise.
(Jovetic對Liverpool的二連擊讓他得到高度的讚賞)
However, Marchionni feels such comparisons could be detrimental to Jovetic's
full development.
(然而，Marchionni覺得這樣的比較對Jovetic的成長不見得有利)
"Jovetic? He is doing what he does best. He does extraordinary things in
training and on the pitch," Marchionni told the press.
(他做的真的很棒，不論是在練習中還是在球場上都令人驚奇)
"The comparisons with Baggio? We must not make these types of comparisons
otherwise we risk doing more harm than good."
(跟Baggio的比較？我們不該做這種比較，這可能會弊大於利)
Salvatore Landolina, Goal.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.122.88