特拉帕托尼：對陣義大利是種榮耀 2009-3-17 下午12:10:38 愛爾蘭國家隊主帥特拉帕托尼認為下個月初與祖國義大利隊的比賽將會是 場特別的比賽…… 2010年南非世界盃歐洲區預選賽在停戰了3個月後將于下周在歐洲各地重燃 戰火。義大利將在愚人節那天坐鎮巴里迎來愛爾蘭隊，而愛爾蘭主帥正是義大 利的功勳教練特拉帕托尼。 特拉帕托尼將在今天過自己70歲的壽辰。義大利足協主席阿巴特也給老帥送 去了祝福，當然仍不忘自己的本職工作，“我們不得不在預選賽中拿特拉帕托尼 的愛爾蘭隊來墊背。我祝願特拉帕托尼過個開心的70歲生日，在他成為愛爾蘭主 帥後我們的關係還像以前一樣好。” 兩次火線救急帶領義大利參加2000和2004年歐錦賽的老帥，曾在世紀之交將 義大利送入了歐錦賽決賽。之後他就遠走了很多地方。現在老帥終於有機會再次 回到義大利，他i訴《米蘭體育報》，“我已開始就對本組的抽籤很滿意，因為 我知道對陣義大利是我個人的榮譽。” “這種感覺很奇怪，我為自己是個義大利人而感到自豪。但我同時又是個十 分職業的人，我現在是愛爾蘭主帥。” “這不會成為困惱我的問題。不過我知道到時我會激動，因為我能聽到義大利 國歌。” 之後老帥接受歐足聯官網的採訪時，除了談及帶領愛爾蘭隊的目標外，仍然對 自己何時退休三緘其口，“在帶領愛爾蘭闖入南非世界盃之前，我還沒有計劃退休 ，到時再看情況吧。我認為我們能完成那個目標，現在我們還需要一點運氣，我們 還有一些關鍵球員因傷缺陣，我不能向你們保證我們最後能打到何處，但是我十分 有信心。” 最後特拉帕托尼還談到了英倫三島最強兩支球隊英格蘭和愛爾蘭都是義大利主 帥的有趣現象，“我不認為義大利主帥有特別的才華。我相信這是我和卡佩羅的閱 歷所決定的，特別是我倆都曾在海外執教的經歷。卡佩羅有兩度執教世界上最大、 最著名的俱樂部-皇家馬德里的機會。而我也執教過曾稱雄歐洲的拜仁慕尼克和本 菲卡。” (Goal.com) Ray -- 【Calcio版規】 版規第5條 轉載本版文章請取得原PO者同意。 po文注意事項 歡迎轉貼各類義甲資訊，但請註明出處和取得原作者同意。 （為免誤會，已獲同意後，請註明已取得同意） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.147.38