http://www.channel4.com/sport/football_italia/dec3o.html Gp A Sweden Belarus Italy Serbia Gp B Spain Germany England Finland －－ http://www.channel4.com/sport/football_italia/dec3s.html U-21: Casiraghi "wanted Spain" Wednesday 3 December, 2008 ---------------------------------------------------------------------------- Pierluigi Casiraghi isn't happy with the draw for the European Championships, as he would have preferred the tough tests of Spain and Germany. 主教練 Casiraghi 不爽分組籤。 Italy have been placed in Group A for the Under-21 tournament along with Belarus, Serbia and hosts Sweden. 義大利跟白俄羅斯、塞爾維亞還有主辦國瑞典同屬Ａ組。 This is seemingly an easier draw than Group B, which will see only two from Spain, Germany, England and Finland qualify. 這看起來比西班牙、德國、英格蘭、芬蘭的Ｂ組好打。 “I would have preferred to meet Spain and Germany, seeing as we always seem to find it tough against sides like Serbia and Belarus, as we saw two years ago in Holland,” said the Coach. 不過主教練說：「我傾向於跟西班牙、德國同組。 因為我們對上像是塞爾維亞、白俄羅斯這些國家都打得很艱難， 就像兩年前在荷蘭大家看到的那樣。」 The Azzurrini went out in the group phase of the 2006-07 tournament after a 1-0 defeat to Serbia, 2-2 draw with England and eventually futile 3-1 victory over the Czech Republic. 2007年那屆義大利小組賽就被淘汰， 先是０－１輸給塞爾維亞，然後２－２戰平英格蘭，最後才３－１擊敗捷克。 “I don't know why it is the case, but our style of play makes it very difficult to face these nations.” 「我不知道為什麼會這樣，不過我們的打法對上這些國家的差距非常大。」 Italy will open their campaign on June 16 against Serbia, then face hosts Sweden on June 19 before closing the group with Belarus on June 23. All the Azzurrini's group games will be played in Helsingborg. Holland won the last two editions of the European Under-21 Championship, but have not qualified for the 2009 tournament in Sweden. Fixtures June 15 Spain-Germany England-Finland June 16 Sweden-Belarus Italy-Serbia June 18 Spain-England Germany-Finland June 19 Sweden-Italy Belarus-Serbia June 22 Finland-Spain Germany-England June 23 Serbia-Sweden Belarus-Italy June 26 Winner Group A - Runner-up Group B Winner Group B - Runner-up Group A June 29 Final -- 唯有談到 JUVENTUS 與 AZZURRI ，才用『我們』。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.102.156