※ [本文轉錄自 Marginalman 看板 #1dbXqAuW ] 作者: kitune (狐糊) 看板: Marginalman 標題: [閒聊] 日本人：台灣展覽的吉伊卡哇是在大什麼 時間: Sun Jan 26 19:31:15 2025 http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/5580442.html 懶人包 日本人看了台灣新聞片段後的感想： 中華圏って謎にちいかわ人気高いよな (華人圈就很瘋吉伊卡哇 謎) 思ってた230倍くらいデカかったわ (這應該放大了230倍 大) これもうちいかわとは言えんやろ (這還能叫做吉伊卡哇嗎？) うさぎは？ こんな配置らしいから 動画の左奥に小さく見えてるのが多分うさぎ https://livedoor.blogimg.jp/kinisoku/imgs/5/1/51bf13e6-s.jpg (A:兔子哩？ B:這是地圖 影片左邊小小隻應該就是兔子) 台湾金あるなあ (台灣人很有錢啊) 戦艦かな (這是戰艦逆) https://livedoor.blogimg.jp/kinisoku/imgs/9/a/9a65943b-s.jpg 近くで見るとこんな感じらしい こわい デカすぎで草 (甲:近看大概是這種感覺 乙:怕爆 丙:大到靠北 草) 台湾海峡に浮かべて中国軍に発砲させるつもりでは (這玩意放在台灣海峽 怕是要引誘共軍開火吧) https://livedoor.blogimg.jp/kinisoku/imgs/b/6/b6354fc6-s.jpg https://livedoor.blogimg.jp/kinisoku/imgs/2/7/270d12d2-s.jpg うさぎもあったわ こいつのサイズは普通やな これくらいで最初想像してた (子:也有兔子喔 丑:這個size差不多 寅:我當初也是認為就這大小) https://livedoor.blogimg.jp/kinisoku/imgs/0/2/02ec5014-s.jpg この画角怖い 人類補完計画ちいかわver. 進撃の巨人 (壹:這種畫面構成很可怕 貳:人類補完計畫之吉伊卡哇版 參:進擊的巨人) 最近行ってきたけど飛行機行き帰りでも台湾人だらけで日本以上に活気あったな (最近才去一趟台灣 回國班機也是滿滿的台灣人 比日本有活力多了) 小可愛超巨大過、、何故中国人皆小可愛好好？ 起碼比買狗好懂吧 -- 你跟我說這些 我有什麼辦法？ https://imgur.com/Jj1YPhC.jpg https://i.imgur.com/GsCqvdw.jpeg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.84.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Marginalman/M.1737891082.A.E20.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: kitune (1.173.84.236 臺灣), 01/27/2025 09:06:56