作者newgunden (輕空母-飛龍)
看板C_Question
標題[問題] 魔砲少女momo有撥?!
時間Sun Nov 12 23:33:09 2006
剛剛轉到momo 親子台有看到日配版
應該是從11:00到11:30吧
請問是第一集嗎?
--
なのは，妳內褲.....
--
郭奉孝:打仗就像下棋一樣，佈局千變萬化，從來沒人可以準確預測
(如果那一天火鳳在日本出動畫，推薦奉孝由石田彰配音阿)
對手的下一步。
熟讀兵法只是入門，軍師的優劣在於臨場應變，世上從來沒有一場
戰爭是預先部署好的。
這就是戰場的真面目!! -------- 火鳳燎原12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.179.37
1F：推 HDTV:有LAG到..... 11/12 23:33
2F：→ erik777:建議要看還是去抓雪飄的來看 MOMO播的我很心碎 11/12 23:34
3F：→ newgunden:是翻譯爛嗎.... 11/12 23:35
4F：→ erik777:翻譯爛+剪片 剪片非常嚴重 11/12 23:35
5F：→ newgunden:十一點的沒感覺有剪的說XD 11/12 23:36
6F：推 erik777:他都有剪 中配跟日配播出的內容是一樣的 11/12 23:37
7F：→ newgunden:so...不過先看看再決定要不要買DVD吧(非H動畫不低調) 11/12 23:38
8F：推 erik777:如果是看MOMO播出的版本 你絕對不會想買DVD的 11/12 23:40
9F：→ erik777:就目前已知情報 DVD翻譯會跟MOMO完全不同 也無剪片問題 11/12 23:40
10F：推 HDTV:DVD還剪的話會被FANS幹爆吧XD 11/12 23:41
11F：→ erik777:雪飄第一部RMVB的種子似乎又有人發了 剛剛在漫遊有看到 11/12 23:42
12F：→ erik777:DVD翻譯人員還到普威爾討論區提出目前名詞翻譯來討論 11/12 23:43
13F：→ erik777:還滿用心的啦 11/12 23:44
14F：推 bagayao:雖然只看過MOMO 可是還是會想收DVD 菲特實在太萌了>////< 11/12 23:45
15F：推 erik777:順便廣告一下 有奈葉板喔 @@ 11/12 23:47
16F：推 bagayao:復活囉?? 還以為就這樣沒了咧... 11/13 00:16
17F：推 erik777:奈葉板可是劃下ptt歷史的板耶 XD 11/13 00:19
18F：→ leged:真是歷史阿...我為了奈葉版來PTT的...結果不到1天就消失了.. 11/13 00:36
19F：推 HDTV:隔天就復活了,沒差( ￣ c￣)y▂ξ 11/13 00:44
20F：推 wayne206:XD 11/13 02:35
21F：推 legend4431:翻譯非常的虛... 11/13 11:32
22F：推 acidrain:很好，八神哈雅貼 11/13 23:23