作者kekebunny (流螢我婆)
看板C_ChatBM
標題[檢舉] laptic 4-7
時間Sun Sep 8 20:25:00 2024
一、違規文章代碼
#1ctNayNs (C_Chat)
二、被檢舉人ID
laptic
三、違規內容節錄
※ 引述《wishxuso (驀)》之銘言：
: https://x.com/DynamisOne/status/1832722210160554111/
: https://pbs.twimg.com/media/GW8jIrLb0AAmws_.jpg
: 果然啊
簡單翻譯：
一、對於公司內部問題及外來干擾所引發的擔憂，本社（Dynamis One）深感抱歉，因此
在經過深思熟慮後決定停止開發案
二、配合開發中止一事，相關資料將會全部刪除
不意外 ：（
四、違反板規條目
4-7
〔蓄意引戰/亂板違規〕
五、違規說明或佐證
引用原文下面推文：
1F：噓 feedingdream: 哪裡提到內部問題甚至外來干擾啊？當每個人都看不09/08 19:33
2F：→ feedingdream: 懂日文啊？09/08 19:33
正確翻譯如下
https://i.imgur.com/4AlUlrn.jpeg
故意翻譯錯誤來引起爭議
有蓄意引戰和亂板之嫌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.79.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_ChatBM/M.1725798302.A.4D2.html
4F：推 Sessyoin: 已通知 1.169.188.223 09/08 21:08
5F：推 Sessyoin: 4-7無違規 117.56.175.73 09/11 08:45
6F：推 Satoman: 4-7違規 1.163.155.11 09/13 22:59
7F：→ risingheart: 參照答辯，馬來人只是中日文很爛不是 114.46.200.191 09/14 00:44
8F：→ risingheart: 蓄意亂翻，4-7 無違規結案 114.46.200.191 09/14 00:44
9F：推 Glitchmaster: 牛 雖然吃過別板敬告 220.133.97.209 09/15 01:07