作者medama ( )
看板C_ChatBM
標題[申訴] #1QPXLRUY 4-10散佈版權物違規
時間Sat Feb 3 19:44:21 2018
(因原申訴文可能不符合申訴文格式 所以重發一篇)
一、判決文章代碼
#1QPXLRUY (C_ChatBM)
二、申訴人ID
medama
三、申訴理由
原文為轉貼新聞
https://goo.gl/82mVXb
新聞內僅提及「違法漫畫網站 漫畫村」,除此之外並未討論盜版媒介
但經過詳查之後,
漫畫村官網表示其本身並非違法網站,並未上傳任何漫畫,
只是類似google搜尋引擎,使用者可藉由漫畫村連結到其餘網站的圖片
未觸犯日本著作權法中重製之規定 未違反網站所在國家之版權政策
也沒有觸犯台灣著作權法的散佈規定
(散佈:著作權法中指的是移轉所有權讓與第三人 例:販賣盜版漫畫)
因此應非違法網站,請版主詳查。
另想請問,
漢化組翻譯的漫畫已觸犯著作權法中「重製」之規定,
如果版上出現
1.明顯可辨識為漢化組等非正版授權漫畫之圖片
2.明顯可辨識為漢化組等非正版授權漫畫之圖片,且上面有漢化組名稱浮水印
3.明顯可辨識為漢化組等非正版授權漫畫之圖片,且上面有漢化組名稱浮水印及網站連結
這三者會觸犯版規4-10嗎?
-------------------------------------
這是之前的申訴文
#1QSUzUCu (C_ChatBM)
另版主在該文底下有回應申訴 故摘錄補充如下
1F:推 jerry7668: 他提供連結不就是"散布"?1.163.189.186 02/01 00:36
4-10 〔散佈版權物違規〕
Ⅰ 發文、回文、推文討論改機、非法ACG媒介、或散佈、播放、徵求版權物,
或分享作品而超過以下任一款之規定者,無論臺灣地區代理與否,
處直接水桶一個月。但為官方公開之免費作品者,不在此限。
我沒有提供連結喔 所以我並沒有違反版規中的「散佈」
他提供連結 但並未違法台日法律,所以不算「非法ACG媒介」
2F:推 jerry7668: 而且那篇新文直接跟你講很白1.163.189.186 02/01 00:48
3F:推 jerry7668: 漫畫村就是非法1.163.189.186 02/01 00:48
重點是,新聞說「非法網站」不代表真的是非法網站
漫畫村網站上宣稱他沒有違法 目前也沒有日本出版社去控告他違法(至少沒看到相關新聞)
反倒是漢化組這幾年被日本警方逮捕了很多次
因此我覺得漫畫村未必是非法網站
是不是非法網站 要交由法律來判定
目前新聞宣稱他是非法 漫畫村官網宣稱自己是合法
日本或台灣警方並未逮捕漫畫村 也未看到版權擁有者告發漫畫村
所以我認為 現階段不宜判斷「漫畫村」是非法網站
但「漢化組」就不一樣了 這數年來日本警方已多次逮捕漢化組成員
漢化組應為「非法媒介」無誤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.241.59
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_ChatBM/M.1517658263.A.B48.html
補充:前篇申訴文
#1QSUzUCu因surimodo版主建議保留
因此仍留著給版主參考而沒有自刪
※ 編輯: medama (223.140.241.59), 02/03/2018 20:00:39
4F:推 surimodo: 板主群內部討論 維持原判 申訴駁回 不 114.44.65.186 02/04 02:18
5F:→ surimodo: 服請上訴 114.44.65.186 02/04 02:18
6F:→ medama: QQ 223.140.241.59 02/04 02:32