※ 引述《Seventhsky (7th空)》之銘言： : [申訴] : 本項項分類為對於板主判決之申訴專用分類 : 文章標題請標明欲申訴之判決文章代碼、申訴人ID : 若標題不符規定，版主將直接更改標題為正確格式 : 申訴內文請依照以下格式檢舉 : -----------------閱讀後發文前請用 control/ctrl +y 刪除以上說明----------------- : 一、判決文章代碼 : #1Q0cYx04 (C_Chat) : 二、申訴人ID : Seventhsky : 三、申訴理由 : 我的推文是連續兩句被拆開 : → Seventhsky: 看起來正常是因為有些釣魚的言論沒翻譯啊XD 11/08 10:28 : → Seventhsky: 台灣救世劍 低等民族 噁心死宅 還有嗆水瀨的一堆好嘛 11/08 10:30 : 看上下文也知道我並沒有放地圖砲的用意吧 : 後面我還一直強調不要對日本釣魚言論認真 這樣也是4-6？ : 而且我也只是稍微提到幾個詞而不是轉完整的文章 : 應該並不符合轉文加重處分 有申訴有希望 沒申訴就 什麼都沒有.jpg 關於4-6-2轉文加重90天 經板主群討論結果 這次的案子不適用 故改回4-6的30天 再來是4-6的部分 你說是回復推文的疑問純翻譯 我是認為 這麼明顯的的餌就別吃了吧 這也不是一定要回的話題 除非你想挑起台日間的種族仇恨 然後你是從哪幾條推文 翻譯出"台灣救世劍 低等民族"的? 難道沒有其他詞可以用嗎? 不是說打著翻譯就什麼都能說阿 就有人因為過譯被慘噓的.. 我知道又有人會跳說來說 被檢舉者並沒惡意 我還是那句老話 無自覺的違規 還是違規 結論4-6-2不成立撤銷水桶90天 改回4-6違規 水桶30天 如不服 請再上訴 我遵從小組長的裁判 -- 吼蛙~杞謀厚阿~ https://www.youtube.com/watch?v=BBFovNPMIEc --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.83.191 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_ChatBM/M.1510124481.A.588.html ※ 編輯: kopune (1.172.83.191), 11/08/2017 15:11:51