作者boss0322 (山羊先生)
看板C_Chat
標題Re: [活俠] 日本小說作者寫的魏菊同人
時間Thu Oct 22 13:11:29 2026
#1gsEtjpT (C_Chat)
前篇
《活俠傳》
在丐幫的包圍戰中,你幾乎沒有登上戰場,而是在南宮世家接受照顧。
那是唐門絕不可能吃到的豪華佳餚、上等美酒,以及寬敞氣派的房間。
對於十多年來一直做著雜役的你來說,這或許是人生中最為滿足充實的日子。
有時在街上漫步、在中庭鍛鍊,有時也會吟誦、背誦魏菊送給你的《宋詞選集》。
在與丐幫的最終決戰中,魏菊參戰並與王二壯交手,引發了一場波瀾,而那時你承受了王
二壯的內力,險些喪命。
為了報答所受之恩,也為了不失去心愛的魏菊,你賭上性命保護了她。
在你心中,絕沒有「靜觀其變」這個選項。
王二壯那驚人的內力頃刻間重創了你的五臟六腑,留下了嚴重的內傷。
包括後來獲得《鐵琵琶功》在內,這段日子接連發生了一連串你始料未及的事態。
隨後,你們從江陵返回了唐門。
在玄功門度過的日子,轉眼間便令人懷念起來。
唐門還是一如既往,比世上任何地方都更像自己的歸宿;但若說有什麼不足之處,那便是
魏菊賦予你的、身為人的尊嚴吧。
她將原本只是個留學生的你,當作一名俠者來尊重與對待。
對於因天生醜陋而被旁人疏遠、侮辱甚至排除在外的不肖弟子來說,這是前所未有的體驗
。
結束外姓弟子的雜役工作,為了提升內力而持續修練的過程中,魏菊的容貌與聲音總會在
腦海中浮現又消逝。
她將你視為師兄般敬重,而你也第一次被當作一名小俠來對待。
透過詩詞,抑或是四書五經,你對魏菊抱持著深沉的情感。
雖說曾前往崆峒派留學、接受魏掌門的教導,但你終究是唐門的弟子。
況且作為外姓弟子,手頭的工作既多又雜。
雖然自己偶爾也會到附近行商,但絕無法長時間抽身離開。
(恐怕再也沒有機會前往遙遠的崆峒了吧……)
你的心中湧起了無比的寂寞。
接著,你想起了在道別前,魏菊曾害羞地說過:若她成為掌派人,迎娶她作為夫婿也未嘗
不可。
(我要變強。)
成為入室弟子,有朝一日成為人人認可的大俠,去成就這份情意。
有一天,你聽說四師兄要去崆峒行商,便拜託他幫忙帶一封信。
信中,插頁附上了一首你在日常生活中浮現又消逝的詩。
君賜珍寶歷練深,
使我成長豈徒金。
愧無一物堪回報,
不才貧賤難奉忱。
榮華非分難言献,
卑微何以報恩深。
惟有此心為君盾,
百害當前我當臨。
雖然無法與《宋詞選集》中的作品相比,但這也是出自你自身渾然天成的傾力之作。
(哎呀,是趙師兄寄來的信嗎?)
魏菊的工作內容範圍廣泛且繁瑣細緻。
她那一路考取狀元的高超頭腦,精準而迅速地推行著各項事務;但唯獨在此時,她嘴角泛
起微笑,暫時停下了手中的活。
沏上一壺茶,稍微休息片刻。
信中的內容倒也沒有什麼大不了的。
只是報告自己平安抵達,過著一如往常的日子,並開始修練《鐵琵琶功》。
除了江陵之外,唐門雖然也遭到了泥教的襲擊,但蜀中深山並未面臨太大的威脅。
(平安無事真是太好了。不過趙師兄的字跡如雲烟飛動、游雲驚龍,真是非凡。同時又平
易暢達、容與閑易,這或許就是他作為尊崇實學的俠者所具備的資質吧……)
運筆之間,不僅展現了個人的技藝,更會透露出真實的心意。
對於曾一舉奪得狀元的魏菊來說,從對方所選用的詞句與字裏行間洞察其內心,早已是理
所當然的事。
魏菊一次又一次地反覆閱讀文章,試圖讀出其中的含義。她的臉上浮現的不是為了不讓人
反感的禮貌微笑,而是自然流露的笑意。
不久後,魏菊將信件細心折好,準備收進保管用的櫥櫃時,注意到了一張還沒讀過的紙條
。
(哎呀,這是什麼呢?……是七言詩呢。)
君賜珍寶歷練深,
使我成長豈徒金。
愧無一物堪回報,
不才貧賤難奉忱。
榮華非分難言献,
卑微何以報恩深。
惟有此心為君盾,
百害當前我當臨。
「砰」的一聲,魏菊的臉瞬間如冒火般燙紅。
伴隨著驚愕,趙括當年賭上性命為她擋下攻擊的身影,深深刻印並浮現在腦海中。
那一刻的震驚,以及全身心感受到的深情厚意,魏菊一輩子都不會忘記吧。
時至今日,那一天的言語依然歷歷在目。
當時傷痕累累、幾欲倒下的趙括,依然滿懷氣魄,硬生生接下掌力並發出大喝。
(嗚、嗚嗚嗚嗚~~~!這、這樣根本沒辦法工作了呀……!)
(不、不行。心臟跳得太厲害,我都失去平靜了。)
魏菊拿出手巾,擦了擦額頭上的汗水。
泛紅的臉頰上,吐出了帶著熱氣的深深歎息。
(菊……我想要你……不可以這樣想呀,活哥……我、我可是要嫁給掌派人的人呀……)
不知不覺間,心聲從口中溢出,腦海中的幻想如現實般讓魏菊手足無措。
據說有相當長的一段時間,玄功洞裡不少人用著古怪的眼神看著她。
(完)
作者:「本來想試著寫看看詩,結果也太難了吧 www
我大概就只能應付一下押韻吧,不過嘛……就當作趙括這傢伙本來就不擅長寫詩,原諒我
吧。」
用AI翻譯的,有誤見諒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.177.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1792645891.A.DB4.html
1F:推 tmwolf: 色情額頭 10/22 13:22
2F:→ zChika: 趙括,請問白起什麼時候到? 10/22 13:51
3F:推 marx93521: 自己寫詩那也是很有心了 10/22 13:51