作者Gina4290 (吉娜)
看板C_Chat
標題[Holo] Bae醬的恥辱 在英語遊戲輸給JP..
時間Thu Oct 22 12:32:44 2026
由於遊戲是全英文 Bae一開始還用日文翻譯了一次規則
Towa：這遊戲妳佔盡了優勢呀
結果比完 Bae輸了
聊天室 傻眼+笑死
勞贖：這不可能啊！！！
https://i.urusai.cc/XmyZx.jpg
https://i.urusai.cc/T6mwP.jpg
https://i.urusai.cc/Mv3k3.jpg
https://i.urusai.cc/u45od.jpg
https://i.urusai.cc/Y1zLR.jpg
https://i.urusai.cc/85Hdk.jpg
https://i.urusai.cc/3ngV3.jpg
https://youtu.be/d__ZCaUbbIY?si=lM7-JKV4YgmJDXMA
JP鼠的英文...
（不過聽說這種遊戲 反而對母語者不利？）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 38.109.228.167 (法國)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1792643569.A.9C0.html
1F：推 tsunamimk2: 因為英語母語反而想太多w 10/22 12:33
2F：→ CactusFlower: Towa大人....是惡魔！！！ 10/22 12:34
3F：→ Dlareme: 做做效果啦 怎麼可能 10/22 12:34
4F：推 Scarlett888: 一樓 不是 剛好相反 母語會不經思考直接比 10/22 12:35
5F：→ iamnotgm: 英語母語聽到會直接反應反而容易中招阿 10/22 12:36
6F：推 AndyMAX: 有沒有一種可能 Bae的母語是毛利語 10/22 12:36
7F：→ Scarlett888: BAE錯的幾乎全部都是要相反比的 10/22 12:36
8F：推 hasroten: 笑死 10/22 12:37
9F：推 Pegasus99: Towa的肚肚和腿腿hshs 10/22 12:39
10F：→ kusotoripeko: 懂太多反而限制住嗎 10/22 12:40
11F：推 charlietk3: 知識的詛咒是吧 10/22 12:42
12F：→ groundmon: 非母語比較不會直覺反應，不過還是很好笑 10/22 12:52
13F：推 hit0123: 母語容易不經思考 就照做了 所以相反的容易錯 非母語通 10/22 12:52
14F：→ hit0123: 通都要思考 所以相反方向錯誤率會比較低 10/22 12:52
15F：推 Oswyn: 敗因 澳英語 10/22 12:53
16F：推 kureijiollie: jp鼠 10/22 12:55
17F：推 bear7977: 不愧是JP鼠 10/22 12:57
18F：→ zmcef: 就反應慢 10/22 13:00
19F：推 lyt5566: 好了啦JP鼠 10/22 13:11
20F：→ wcp59478: 不就單純上下左右而已 10/22 13:13
21F：推 Scarlett888: 女聲要照做 男聲要反著做 JP鼠就聽到就比 應該是 10/22 13:15
22F：→ Scarlett888: 下意識 10/22 13:15
23F：推 kureijiollie: 不過女聲跟男聲很難說吧 10/22 13:18
24F：推 holiybo: 笑死 這是怎麼造成的 10/22 13:52
25F：→ www115ui8: JP組英文會輸很正常（正論 10/22 14:30
26F：→ xuebao818: 老鼠現在知道為什麼你的腳本裡只有日文了吧 10/22 15:25