作者im67z (Chiz)
看板C_Chat
標題[閒聊] ai現在真的好扯
時間Sun Oct 18 16:50:23 2026
看到麥塊把惡靈古堡4本體塞進遊戲裡
我靈機一動
很多沒有漢化更新的mod是不是也能靠ai修
我立刻花了30k左右修了一個 並且漢化
30k是token啦 怎麼一堆人以為是30k台幣==
任務指示器
從好到可以玩不用15分鐘
好扯
我立刻就想到能不能把家裡台灣古早光碟遊戲反組譯 到win11可以運行
目前手邊有小燕子決戰大富翁跟劍靈
好了跟各位分享
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.189.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1792313425.A.4ED.html
1F：→ LawLawDer: 大神在民間 感覺你也是高手 謙虛了 10/18 16:51
2F：→ Xavy: 雖然你說得很對但是要花三萬 10/18 16:52
3F：→ inory850628: 有ai玩mod真的超神 不止能翻譯 還能幫你加功能 10/18 16:52
4F：推 bloodruru: AI腦一部分超越人太多了 資訊物件給AI管更好 也就是說 10/18 16:53
5F：→ bloodruru: 天網真的慢慢要出現了... 10/18 16:53
6F：推 Scarlett888: 重點 花了30k 10/18 16:53
7F：推 allanbrook: 有點太貴了 10/18 16:54
8F：→ sezna: 花了三萬自我滿足也行吧 10/18 16:54
9F：→ allanbrook: 現在的能力就是錢了 10/18 16:55
10F：推 bamama56: 台股都四萬點了花三萬還好吧 開心就好 10/18 16:55
11F：推 aegius1r: 你說的30k是token對吧... 是token對吧? 10/18 16:55
13F：推 rochiou28: 中國那已經有好幾個團隊在分別讓收掉的手遊復活了 10/18 16:58
14F：推 rochiou28: 有的甚至是跨國跟歐美的合作 10/18 16:59
15F：→ Xavy: 現在還有個話題是steam遊戲不敢出demo版了 10/18 17:00
16F：→ sezna: 出錢就能交貨的話,比找真人省掉很多雜事 10/18 17:02
17F：推 yahoo2720: 你是用哪個模型，30k改個程式也太誇張了 10/18 17:03
18F：推 f222051618: 不要營利純自爽基本沒事 反正那些製作團隊都鳥獸散了 10/18 17:03
19F：→ f222051618: 但打個預防針 不要真的被吉時上來討拍 XD 10/18 17:04
20F：推 guogu: 15分鐘應該是token吧 哪一家能15分鐘燒完30K台幣阿w 10/18 17:08
21F：→ dickec35: 30k當然是token吧，只用15分鐘就做好的專案就算是api也 10/18 17:10
22F：→ dickec35: 不太可能花到30k台幣這麼多錢吧 10/18 17:10
23F：推 jack710619: 重點是30K 10/18 17:13
24F：→ laugh8562: 30K... 10/18 17:14
25F：→ lordmi: 我先給個何意味 10/18 17:19
26F：→ lordmi: 做這點東西絕對用不到30K，這已經相當於五個20x的額度。 10/18 17:19
27F：→ lordmi: 而你要在五個訂閱你光是交接跟協作費的功夫更是不可能一 10/18 17:19
28F：→ lordmi: 天搞定。所以老實說你只是來打廣告的吧XD 10/18 17:19
29F：→ spfy: 不是工程師 一般人很難用到30k台幣的token 10/18 17:23
30F：推 Sinreigensou: 三萬... 10/18 17:25
31F：→ Sinreigensou: 還以為是免費仔做得到 10/18 17:25
32F：→ chuckni: 30k打廣告是要嚇跑誰啊www 10/18 17:30
※ 編輯: im67z (42.79.189.6 臺灣), 10/18/2026 17:35:22
33F：推 zeolas: 但是只花30000token也怪怪的就是了 10/18 17:35
34F：→ sudekoma: 大概在氣勢上不能輸給花10k的台北GTA( 10/18 17:38
35F：噓 saes087364: 不把單位說清楚還怪別人怎麼以為 我就沒看過有人講tok 10/18 17:52
36F：→ saes087364: en時只講數字的啦 10/18 17:52
37F：推 t77133562003: 香港馬來真的一堆人在幹古老遊戲翻譯了 10/18 18:17
38F：→ iamacomic: 30K美金? 10/18 18:21
39F：推 lucky0417: 沒事 你忘了西洽一堆沒用過AI的 他們會看不懂 10/18 19:30
40F：推 diablohinet: 嗯嗯 跟我想得一樣 (被打 10/18 20:41
41F：→ diablohinet: 好想知道能不能讓AI幫我修改舊H-GAME支援win11 qq 10/18 20:42
42F：→ sudekoma: (′・ω・`)不是開GPT直接問就有答案的事嗎 10/18 22:03
43F：→ sudekoma: 它大概會要你上傳一部分遊戲原始檔以供分析 10/18 22:04
44F：→ sudekoma: 然後連續跟你對話十幾趟報告分析過程，每次都很有進展 10/18 22:05
45F：→ sudekoma: 運氣好就會直接寫出套件給你用 10/18 22:05
46F：→ sudekoma: 運氣不好大概就會叫你訂閱解鎖更多功能( 10/18 22:05
47F：→ ZMTL: ???????樓上講的是哪個時代的GPT 10/18 22:19
48F：→ ZMTL: 裝Codex 告訴它遊戲目錄在哪裡，去看動畫看完大概就好了 10/18 22:20
49F：→ ZMTL: 連續對話十幾趟的AI是兩代之前了吧 10/18 22:20
50F：推 arrenwu: 30k token 我是挺懷疑能做多少事情 10/18 22:36
51F：→ sudekoma: 窩大概可以理解為什麼目前AI訂閱人口頂多5%而已w 10/18 22:54
52F：→ sudekoma: 雖然沒人曉得發問者是裝菜還是真菜 10/18 23:01
53F：推 JSLee914: 30k這個數字少的像金額，一般程式修改少說100k或M吧 10/19 01:11