作者ophster (山頂上的記憶卡蛙)
看板C_Chat
標題[問題] 是不是只有中國人才會惡意解讀別人的作品
時間Tue Oct 6 11:13:33 2026
最經典的就是我英的丸太辱華事件
https://i.verb.tw/L0warc0H.jpg
裡面的理事長名字剛好有丸太兩個字
被我英的黑粉硬生生的連結到731事件
搞得全中國封殺，出角我英的cos也被霸凌
就算作者本人出來澄清也沒有用
事實上整篇除了那兩個字以外
跟731事件完全沒關係
甚至那個名字也是強行連結的
但黑粉就這樣斷章取義和腦補
將事件上升到國家民族對抗
把那些平常根本沒在關注的路人一同號召進來抵制
我印象中就算其他的國家發生這種爭議
作者出來澄清解釋，風波通常就會平息了
還會繼續硬要無理取鬧的只有中國人而已
對吧？
----
Sent from
BePTT on my iPhone 17 Pro
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.227.214 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1791256415.A.D3F.html
1F：推 pickchu22001: 惡意解讀（X 說了不認（O 10/06 11:14
2F：→ error405: 要不要看看bluesky那串 10/06 11:16
3F：推 tingyo: 4 10/06 11:17
4F：→ Koyomiiii: 看來是個沒滑過西方SNS的人呢 10/06 11:17
5F：→ tingyo: steam會因為沒有中文 他們就覺得辱華了 10/06 11:17
6F：→ scott032: 那是因為英文比較少人懂 10/06 11:18
7F：→ tingyo: 我不信歐美會因為遊戲沒英文說人家乳歐辱美 10/06 11:18
8F：→ v9896678: 韓國也會啦，不過要像他們這麼誇張也是有難度 10/06 11:19
9F：推 OEC100: 英文圈抵制的只有DEI，沒在文字獄的 10/06 11:19
10F：→ totomo168: 早點解鎖人生任務(1/1) 10/06 11:20
11F：噓 hadori: 韓國的小雞雞手勢表示 10/06 11:20
12F：推 g81915: 如果要說只有的話應該不是，但嚴重度支國絕對排名第一 10/06 11:20
13F：推 ilove640: 串得不錯 10/06 11:20
14F：推 ruby080808: 不是，以你的例子來說，最早搞這些解讀的是韓國人== 10/06 11:21
15F：→ ruby080808: 當然後來韓國人沒繼續瘋這奇怪推論，中國人繼續瘋就 10/06 11:21
16F：→ ruby080808: 是另外一回事了 10/06 11:21
17F：→ mirika: 其他國家也有啦，只是有沒有看到的差別 10/06 11:21
18F：→ totomo168: 西方現在流行罵人戀童X，韓耽漫畫家一個角色畫太幼直接 10/06 11:21
19F：→ totomo168: 被網爆改臉，現在是戀童獄 10/06 11:21
20F：推 hoos891405: 那是因為你在ACG視角下當然只會有這種倖存者偏差啊 10/06 11:22
21F：推 intela03252: 這事一開始不是韓國人嗎 10/06 11:23
22F：→ peterboon: 禮拜二就來釣魚了喔 10/06 11:23
23F：→ hoos891405: 這就像歐美的爭議都會是宗教跟煉銅一樣 10/06 11:24
24F：推 shiki1988: 嗯… 你看看無職 10/06 11:24
27F：→ totomo168: 這有夠惡意曲解嗎？噁心違法都出來了XDDD 10/06 11:24
28F：噓 nineflower: 這又是誰的部將，你是要討論我英還是要檢討中國人 10/06 11:24
29F：→ intela03252: 不過要說中國人厲害的是解讀的角度很刁鑽，比如索尼 10/06 11:25
30F：推 greedycyan: 我覺得也不一定是惡意啦，但他們很喜歡非神即糞是真 10/06 11:25
31F：→ greedycyan: 的 10/06 11:25
32F：→ intela03252: 發表會日期也能乳 10/06 11:25
33F：→ greedycyan: 佳作無視缺點吹上天，普作有點缺點挑骨頭跟嫌大便一 10/06 11:25
34F：→ greedycyan: 樣 10/06 11:25
35F：推 tonylolz: blm? 10/06 11:26
36F：推 totomo168: 早點乳早點自由 10/06 11:26
37F：噓 cyclone055: a了一下 嗯 10/06 11:26
38F：推 cppleger: 八卦是私貨塞最多最隱晦的反而是牆內創作者 10/06 11:27
39F：→ greedycyan: 之前還有什麼覺得巨人結局很爛，呼籲諫山創出來道歉 10/06 11:27
40F：→ greedycyan: XD 10/06 11:27
41F：噓 kof78225: 那是因為你只懂中文 10/06 11:28
42F：→ linzero: CP控 10/06 11:28
43F：→ totomo168: 充滿取消文化，雖便都可以看到粉絲罵作者無緣無故故意 10/06 11:29
44F：→ totomo168: 虐待角色，不懂角色，出來道歉XDD 10/06 11:29
45F：推 Scinfaxi: 我英可以鬧這麼久 真的很扯 10/06 11:30
46F：→ totomo168: 中國那邊的邏輯是乳過就別想翻身了 10/06 11:30
47F：→ totomo168: 韓國也是阿，上次一個韓國作者說小時候看義呆利受到啟 10/06 11:32
48F：→ totomo168: 發想了解更多其他國家歷史，被韓國自己人網爆好久~ 10/06 11:32
49F：推 Scinfaxi: 但牛媽似乎好像沒有延燒嗎?沒甚麼聽到她的作品被提? 10/06 11:32
50F：→ totomo168: 牛媽在中國提一樣會有人跳出來科普，太久了火就不大吧 10/06 11:33
51F：推 lnceric008: b站好像有牛媽那個新作 10/06 11:35
52F：→ Koyomiiii: 燒不動 加上燒了也沒意思沒流量 每個牛媽相關就會有人 10/06 11:36
53F：→ Koyomiiii: 跳出來提醒大家牛媽辱華 10/06 11:36
54F：噓 owo0204: 是不是因為你只看中文 10/06 11:36
55F：噓 ymfx000a: 你沒看過激進女權嗎？ 10/06 11:36
57F：推 ruby080808: 牛媽就不管中國人，久了他們自己也沒差了==中國人你 10/06 11:36
58F：→ ruby080808: 一道歉，他們就會騎在你頭上 10/06 11:36
59F：推 joshtrace: 不甘心一生都要給黨當墊腳石，對甚麼都充滿仇恨 10/06 11:40
60F：推 tchaikov1812: 脆： 10/06 11:40
61F：推 roger2623900: 牛媽就被冷處理吧 10/06 11:41
62F：噓 keerily: 你可以試著多看看簡中討論區以外的地方 10/06 11:43
63F：推 n20001006: 毛最多的但不會是只有 10/06 11:45
64F：推 joshtrace: 太天真的吧? 簡中討論區以外的地方小粉紅照樣出征 10/06 11:45
65F：推 roger2623900: 出大奶就物化女性 扁奶就戀童癖 我覺得歐美完全不 10/06 11:45
66F：→ roger2623900: 遑多讓欸 10/06 11:45
67F：→ roger2623900: 先開始打拳的可是歐美 10/06 11:46
68F：噓 tmwolf: 玩家門、甜寶貝 10/06 11:47
69F：推 uohZemllac: 不是 每個文化都有雷點 10/06 11:47
70F：推 klaynaruto: 他們主要噁心的是黨 國 民族分不開，不然歐美SJW瘋的 10/06 11:47
71F：→ klaynaruto: 程度也不輸 10/06 11:47
72F：→ roger2623900: 然後一堆言論都可以歧視黑人 跟乳華也沒什麼兩樣 10/06 11:50
73F：→ roger2623900: 只是兩邊的魔幻方向比較不同而已 10/06 11:51
74F：→ Scinfaxi: 就很疑惑牛媽擺明辱但沒被禁cos也有作品 我英吵這麼久XD 10/06 11:53
75F：→ Scinfaxi: 還有人cos被打 就很誇張 10/06 11:53
76F：噓 gininder: 極端人士在哪都有 10/06 11:54
77F：→ Scinfaxi: 總之謝謝回答 10/06 11:54
78F：→ d125383957: 有被害妄想會整天幻想作者故意噁心自己的也不只中國 10/06 11:55
79F：→ d125383957: 人啊 10/06 11:55
80F：→ Koyomiiii: 我英卡在甜蜜點啊 作品T1.5非頂級但有熱度 官方又肯跪 10/06 11:56
81F：→ Koyomiiii: 拿來燒剛剛好 10/06 11:56
82F：推 roc074: 全世界最大區網就是容易讓人發瘋 10/06 11:57
83F：推 ilove640: 因為作品都有粉絲 你沒道歉粉絲還會幫你洗 你道歉=承認 10/06 11:58
84F：→ ilove640: 粉絲就沒辦法洗了 10/06 11:59
85F：→ KAGOD: 閱 10/06 12:00
86F：噓 whoisme2973: 又來釣魚囉？ 10/06 12:00
87F：推 yujchen: 別的國家也有，但會因此禁掉的只有中國 10/06 12:02
88F：推 riderfish: 不 這是因為你看得懂中文而已 其他地方也不少 10/06 12:06
89F：推 PKBUNNY: 你只是討厭中國人 國外噁的事情多的了 10/06 12:07
90F：→ riderfish: 然後最近一堆這種4-11文是怎樣 10/06 12:07
91F：推 ChunD: 最近就converse廣告啊，惡意解讀成精了，最好笑是秒滑跪， 10/06 12:08
92F：→ ChunD: 燒更旺 10/06 12:08
93F：噓 TGD01: 釣魚大失敗 10/06 12:09
94F：噓 Kirito12340: 其實這是韓國網友發明的，只是大陸發揚光大而已 10/06 12:14
95F：→ Lisanity: 哪個大陸 王大陸嗎？ 10/06 12:28
96F：推 Tads: 那只是因為對面也是說中文你才知道的比較多吧 10/06 12:35
97F：噓 asteea: DEI LGBTQ甚至不用看你的作品就可以開始曲解了 10/06 12:39
98F：噓 chuckni: 看看這id發過的文真的不意外 10/06 12:45
99F：→ peterturtle: 當年 fix art 聖戰也是很瘋狂來著 10/06 12:45
100F：→ linzero: 古今中外都有文字獄 10/06 12:47
101F：推 Goodanswer: 準備看板主會不會雙標執法囉嘻嘻 10/06 12:47
102F：噓 wishcross: 韓國小雞雞 蘇聯卍字 台灣哥布林 10/06 12:57
103F：→ wishcross: 德國啦幹 10/06 12:59
104F：推 chuegou: jk懂個屁哈利波特 托爾金懂個屁魔戒 10/06 13:00
105F：噓 hiphopboy7: 井底之蛙就是在講你這種人 10/06 13:01
106F：噓 yanggaizhi: 沒看到最近converse 球鞋事件嗎？ 10/06 13:04
107F：噓 Scarlett888: 你只看中文社群？ 10/06 13:11
108F：噓 saiga12416: 忠心的__ 10/06 13:12
109F：噓 Lisanity: 剛剛沒噓到 補噓 10/06 13:19
110F：推 totomo168: 還有拉美裔被抓到看盜版就罵種族歧視XDDD外面毛一堆的 10/06 13:47
111F：→ totomo168: 可多了 10/06 13:47
112F：噓 cyclone055: 連通知都不用就自己到了，直接子上之心 10/06 13:50
113F：推 totomo168: 感謝老馬的自動翻譯讓全球都知道各國多少神經病XDDDD 10/06 13:54
114F：→ lisoukou: 西方就是噁心雙標阿 禁不了三次元的戀童 10/06 14:20
115F：→ lisoukou: 就像群瘋狗 四處出征二次元 10/06 14:20
116F：推 carllace: 你講"那個"也會被某些種族惡意解讀啊 10/06 14:54
117F：推 aj064534: 那個肯德基 10/06 15:05
118F：噓 DON3000: 不是 10/06 15:09
119F：→ apple00: 善意檢舉 惡意乳華 10/06 15:23
120F：推 totomo168: 最搞的是四處出征二次元練銅的自己也粉日漫，認真照他 10/06 16:38
121F：→ totomo168: 們的太可愛，太幼，太矮的出征法他們自己粉的日漫也根 10/06 16:38
122F：→ totomo168: 本全滅XDDD 10/06 16:38