作者Pash97143 (我想當楠木燈小姐的狗)
看板C_Chat
標題[閒聊] 佐倉綾音：高中有小男友的話還怎麼當聲優
時間Mon Oct 5 19:46:07 2026
知名聲優佐倉綾音在
五等份的新娘卡牌遊戲10/4的廣播中
和主持人天津飯太郎聊天時有了一句驚天發言
在聊些學生時代有沒有啥青春或戀愛的話題時 佐倉爆出了金句
彼氏たら 声優になれないじゃないですか
(聽力沒有很好 但意思大概是這樣吧?)
有男友的話 就當不成聲優吧
不得不說 佐倉真的是什麼都敢講欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.222.98.9 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1791200769.A.8C2.html
1F：推 a125g: 開臭？ 10/05 19:46
2F：推 jeff235711: 10/05 19:46
3F：推 a22197459: 也太臭了 10/05 19:47
4F：→ bamama56: 忙著瘋狂桌愛 10/05 19:47
5F：推 james1201: 不愧是那個團體的一員！ 10/05 19:47
6F：推 kaj1983: 陰陽人 10/05 19:47
7F：→ intela03252: 沒聽過，大概講的是出来ったら 10/05 19:48
8F：→ yukimura0420: 沒聽清楚還敢發喔 很有當記者的潛力喔 10/05 19:48
9F：→ AirPenguin: 這一堆人都中槍吧 光檯面上都好幾個了 10/05 19:48
10F：噓 cor1os: 水瀨:........... 10/05 19:48
11F：→ minoru04: 那傢伙竟敢影射燈 10/05 19:48
13F：推 Wardyal: 全對 10/05 19:50
15F：→ teresa4785: 烤肉放上來是會怎樣，佐倉只是說了很少聽過高中過的 10/05 19:51
16F：→ teresa4785: 很現充的人踏進這一行而已 10/05 19:51
17F：推 super0949: ID正確 10/05 19:51
18F：噓 etvalen: 發不確定的內容要幹嘛，造謠當飯吃？ 10/05 19:52
※ 編輯: Pash97143 (123.222.98.9 日本), 10/05/2026 19:53:52
19F：推 Ttei: 她是這樣講得沒錯 但她是針對自己的情況在回答的 沒有隱射 10/05 19:53
20F：→ Ttei: 任何人 10/05 19:53
21F：推 Meteor077: 楠木同學 10/05 19:53
22F：推 shinou25: 句句不提 句句都是人 10/05 19:54
23F：推 olik0103224: 她是在臭同行還是臭想跟聲優結婚的肥宅 10/05 19:54
24F：推 anpinjou: 爽啊刺啊！ 10/05 19:54
25F：推 jerry0505: 楠木同學 10/05 19:55
26F：推 steven183: ID正確 10/05 19:55
27F：推 akway: 正確 10/05 19:56
28F：推 rainkaras: ID正確 10/05 19:56
29F：→ Ttei: 然後都照抄烤肉標題了還裝啥呢 10/05 19:56
30F：推 teddy12114: 這就是臭同行吧 10/05 19:58
31F：→ joe61008: 覺得意思大概是這樣就上來發文 是真的厲害 10/05 19:58
32F：推 teddy12114: 質疑造謠的不如試著翻譯看看有沒有其他意思？ 10/05 19:59
33F：推 shinou25: 字都打出來了 覺得是造謠的怎麼不自己查證 10/05 20:00
34F：→ iwinlottery: 楠木 前田：誰在嚷嚷 10/05 20:01
35F：推 Scarlett888: 又在臭誰了啦 10/05 20:01
36F：→ daniel0527: 拿人家B站影片當標題還直接擷取人家一段話發出來喔 10/05 20:04
37F：→ AirPenguin: 其實她蠻常在廣播偷臭女性聲優的 10/05 20:04
39F：推 intela03252: 這個算直接開大砲了吧 10/05 20:04
40F：→ Pash97143: 小弟不才 有日文大老在的話 可以幫我翻譯更好 10/05 20:05
42F：→ loverxa: 分是戰力越強的數字越大嗎 10/05 20:05
43F：推 bbc0217: 是不是在臭某人ㄚ 10/05 20:08
44F：→ Ace50: 她之前不是才說大西那伙人都在講別人壞話 所以才可以疏遠 10/05 20:09
45F：→ Ace50: 結果自己現在做的不也是差不多的事 楠木有惹到她嗎？ 10/05 20:09
46F：→ AirPenguin: 也不好說她這有沒有針對性 不過她對聲優八卦是蠻熟的 10/05 20:12
47F：推 yusuki1213: 還好吧 說一套做一套的人很多 包容她一下也行 10/05 20:12
48F：推 Scarlett888: 小楠木有說是高中時開始交往嗎 忘了 10/05 20:12
49F：推 yumenemu610: 靠北這句超臭 10/05 20:12
50F：推 anpinjou: 佐倉的咖位算很大的吧 應該也不怕講什麼 10/05 20:14
51F：→ AirPenguin: 之前五等份活動她也是很快就把ドヤコンガ當哽圓場了 10/05 20:14
52F：→ Pash97143: 她沒有直接說是大西那群啦 只有說曾經有一群 10/05 20:14
53F：→ Pash97143: 而且一起的日高 水 Kuma跟佐倉關係依舊很好 10/05 20:15
54F：推 arrenwu: 從B站那個對話看起來 佐倉在講得比較像是現充通常不會來 10/05 20:15
55F：→ arrenwu: 當女聲優 10/05 20:15
56F：→ AirPenguin: 就大家都看得出她在講誰 只差沒有指名道姓而已 10/05 20:16
57F：→ AirPenguin: 我指大西的事 10/05 20:16
58F：→ school4303: 7-11的廣播就是這樣才停的嗎？ 10/05 20:18
59F：→ Pash97143: 應該不是 那間大西身體不好 10/05 20:19
60F：→ Pash97143: 高西屋 kan丁目 投石台三個節目都停了 10/05 20:19
61F：→ daniel0527: 其他的我不清楚，至少這段根本沒在影射特定人士 10/05 20:22
62F：→ daniel0527: 會提到高中也是主持人提到青春順勢往下的話題而已 10/05 20:22
63F：推 tetsu327: 他還沒嫁掉 在臭哪幾位還蠻明顯的啊= = 10/05 20:24
64F：→ Lisanity: 原po我建議你以後不會的地方先去多多查證吧 免得以後又 10/05 20:26
65F：→ Lisanity: 鬧出笑話來= = 10/05 20:26
66F：→ Lisanity: 這次我就先不噓了 以後我可就不敢保證了喔 10/05 20:27
67F：→ Pash97143: 你先說說我翻譯哪邊有重大錯誤好了 10/05 20:27
68F：→ e3633577: 現充不會當聲優算什麼壞話嗎 10/05 20:29
69F：噓 v21638245: 什麼時候有說是大西了 10/05 20:32
70F：→ OldYuanshen: 你們真的要跟泰迪持同樣意見嗎 10/05 20:32
71F：→ as3366700: 酸酸臭臭 10/05 20:38
72F：推 EmiIia0923: 說得好 10/05 20:42
73F：→ Tsairys: 就喜歡這種直球開臭的 老娘咖位就是大 10/05 20:51
74F：推 egg12314: 這邊平常一堆廢文 一句沒話就發一篇怎麼了你 繼續發 幫 10/05 20:54
75F：→ egg12314: 補血 10/05 20:54
76F：推 asphodelux: 有沒有懶人包 怎麼反應這麼大... 10/05 21:04
77F：→ mc3308321: 快補問有沒有女友！ 10/05 21:05
78F：推 ap9xxx: 唉呀 10/05 21:14
79F：→ SCLPAL: 我怎麼想到很小隻那個...不過那個是甚麼時候的事我就不知 10/05 21:15
80F：推 energy100203: 大咖想說啥就說啥 自己也沒做 10/05 21:25
81F：推 frozenstar: ドヤコンガ: 10/05 21:30
82F：→ Niuromem: 酸溜溜 10/05 21:31
83F：推 yellowjuice: 笑死 噓了又能怎樣 還保證勒 10/05 21:31
84F：噓 YrokuH: 這傢伙就是來帶風向的，查證什麼 10/05 21:35
85F：→ YrokuH: 廣播開場4分鐘飯太郎和佐倉就自嘲說，青春期沒什麼好回憶 10/05 21:35
86F：→ YrokuH: 佐倉說所謂娛樂人士就是青春期受到挫折才會來這個業界 10/05 21:35
87F：→ YrokuH: 娛樂人士大部分都是一群和社會脫節的可憐蟲 10/05 21:35
88F：→ YrokuH: 飯太郎進一步追問有無戀愛話題，佐倉還確認真的可以講嗎 10/05 21:35
89F：→ YrokuH: 因為她怕傷了在座宅男凶宅的玻璃心 10/05 21:35
90F：→ YrokuH: 不過可惜她就是什麼都沒有，才當女性聲優當出了心得 10/05 21:35
91F：→ YrokuH: 揶揄要是有過男朋友就當不成聲優了吧 10/05 21:35
92F：→ YrokuH: 把上面的名詞改成"30年童貞"+"魔法師"各位應該就懂了 10/05 21:35
93F：→ YrokuH: 你說她地圖炮整個娛樂圈還比較有道理勒-.- 10/05 21:35
94F：推 s1115675: 哇賽現在都這麼勁爆喔 10/05 21:35
96F：→ kickyourface: 單看上面那段話講話還蠻難聽的。 10/05 21:53
97F：→ lolicon: 又在臭 今天很嗆唉 10/05 21:54
98F：推 messi5566: 佐倉要這樣影射Sony藝人喔==沒必要吧 10/05 21:55
99F：推 messi5566: Y大的翻譯其實比原文還糟糕，感覺佐倉最近除了一直賣 10/05 21:57
100F：→ messi5566: 慘講話也是越來越不注意了，她這樣誰不知道在說小楠木 10/05 21:57
101F：推 Scarlett888: 看完84樓覺得更糟了+1 10/05 21:59
103F：→ aaronhkg: 確實看完噓文澄清就更糟了w 10/05 22:29
104F：推 gm3252: 本來覺得好笑而已，看完噓文整理覺得真的在臭人欸... 10/05 23:12
105F：推 devilhades: 一開始還沒反應過來 看到發文ID才想到XD 10/05 23:29
106F：推 w6766fhj94: :0 10/06 00:01
107F：推 Armour13: 聽原文感覺跟原PO表達很接近阿 一堆人在應激啥? 10/06 00:10
108F：→ Armour13: 不過也沒針對誰就是了 10/06 00:11
109F：推 hiraoni: 年輕時粉過佐倉 原來現在性格已經慢慢回到青春期狀態了 10/06 01:14
110F：→ hiraoni: 嗎XD 10/06 01:14
111F：→ MichaelRedd: 484故意在臭 10/06 03:02
112F：→ iampig951753: 粉絲：水瀨是處女嗎？豆芽空嘎：這一行缺少愛的話 10/06 03:28
113F：→ iampig951753: 很難做的下去 10/06 03:28
114F：→ iampig951753: 不言而喻 10/06 03:28
115F：推 tmwolf: 野澤阿嬤不能當聲優嗎？ 10/06 09:34
116F：推 emptie: 打架 10/06 09:55
117F：推 Fino5566: 戀愛營業五年才知道愛情長跑十年 10/06 12:38